Traducción de "áreas para la discusión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discusión - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que dice, da para la discusión.
What he says provides enough of a basis for discussion.
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Moderé la discusión.
I led the discussion.
Selección Pulse aquí para seleccionar áreas.
Selection Click this to select areas.
No veo razón para continuar esta discusión.
I see no reason to continue this discussion.
Más discusión? Premio de oro para esa.
More arguing? Gold star on that one.
Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad.
Dan started an argument with the cashier to distract security.
Sigamos con la discusión.
Let's carry on the discussion.
Solucionad la discusión pronto.
Settle the argument soon.
Participamos en la discusión.
We took part in the discussion.
Participé de la discusión.
I participated in the discussion.
Participé de la discusión.
I took part in the discussion.
La discusión se acaloró.
The argument became heated.
Tom ganó la discusión.
Tom won the argument.
Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados
Default score for ignored threads
Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados
Default score for ignored threads
Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados
Default score for watched threads
Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
Ellos decidieron terminar la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
Puede usar la tecla W para vigilar un hilo de discusión o la tecla I para ignorarlo.
You can use the W key to watch a thread or the I key to ignore it.
Discusión ibid.
Discussion ibid.
Intenté poner fin a la discusión.
I tried to put an end to the quarrel.
Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the discussion.
Tom no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.
Tras la discusión, ella le dejó.
After their quarrel, she called it quits.
Yo no participé en la discusión.
I didn't participate in the discussion.
Mejor discusión? Esa es la cuestión.
Better arguing? That's the question.
Las áreas para las que se deben generar salidas.
The areas which should only be output.
Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión.
Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion.
Foros de discusión
Mailing lists
Terminamos esta discusión.
We ended this discussion.
Acabemos esta discusión.
Let's put an end to this discussion.
Fin de discusión
End of discussion
Áreas especiales
Special areas
Resaltar áreas
Highlight Areas
La discusión duró hasta tarde por la noche.
The discussion went on till late at night.
Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
Where is socialization? Where is discussion?
La discusión se salió rápidamente de control.
The argument quickly got out of control.
Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión.
His nasty comments fueled the argument.
Ellos decidieron ponerle término a la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
Reconozco el punto, pero no la discusión.
I concede the point, but not the argument.
Dividir la vista en dos áreas
Split the view into two panes
Da nombre al área seleccionada. Vea la sección Áreas con nombre para más detalles.
Name selected area. See the section Named Areas for more details.
Pinta sobre áreas del mapa de alturas para restablecerlas a la altura más baja.
Paint on areas of the heightmap to reset those to the lowest height.
En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.

 

Búsquedas relacionadas : áreas De Discusión - Para La Discusión - Para La Discusión - Para Discusión - áreas Para Mejorar - áreas Para Mejorar - Para áreas Peligrosas - Invitar Para La Discusión - Terreno Para La Discusión - Alcance Para La Discusión - Reuniones Para La Discusión - Alimentos Para La Discusión - Llamar Para La Discusión - Espacio Para La Discusión