Traducción de "la manipulación de tejidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo.
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time.
Pueden también evitar la congelación de sus tejidos expuestos aumentando la cantidad de solutos en sus tejidos, conocida como descenso crioscópico.
They can also avoid the freezing of their exposed tissues by increasing the amount of solutes in their tissues, known as freezing point depression.
Elaborando tejidos regionales
Making country cloth
Manipulación de imágenes
Image Manipulation
Manipulación de espacio
Space manipulation
La parodia sobre la manipulación de divisas
The Currency Manipulation Charade
Manipulación cambiaria.
Currency manipulation.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Las células forman los tejidos.
Cells make up tissues.
Piensan en alguien seleccionando tejidos.
They think of somebody choosing fabrics.
Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
Scotland is famous for its woollen textiles.
Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName
WorKflow command library for image manipulation
Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName
WorKflow command library for text manipulation
Manipulación centrada en enlaces
Bond Centric Manipulation
Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice
KOffice image manipulation application
La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial
Market Manipulation Goes Global
Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.
That tailor always uses very good material.
Por ejemplo, puede realizar tejidos o cerámica.
She can for example make cotton or pottery.
ejecuta los programas sin peticiones de manipulación
runs the programs without handling requests
Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName
Application for Drawing and Handling of Images
La mayoría de las casas en Asia y en la India tienen tejidos de algodón.
Most houses in Asia and India have a cotton garment.
Este asunto huele a manipulación.
This whole affair stinks of interference.
ejecuta las peticiones de manipulación de los programas
runs the programs handling requests
Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico.
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.
sino además las mujeres mayores con tejidos densos.
It's also older women with dense tissue.
Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas?
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos.
And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them.
La mejor noticia es que el futuro está casi aquí y es la ingeniería de tejidos.
So the better news is the future's almost here and the future is tissue engineering.
Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos.
Its focus is the storage and management of documents.
Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede.
And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens.
Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento.
Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible.
Por eso pienso que la Comisión, probablemente más tarde, será acusada de manipulación.
We think a lower threshold, such as suggested by Mr von Wogau in particular, of ECU 35 000 or perhaps ECU 100 000 would be more in keeping with the demands of competition and would draw in the many activities that would otherwise slip through the net if the treshold were higher.
Un tumor, un cáncer, es algo que crece de tus propios tejidos.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad.
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.
Está realmente en los tejidos? Y finalizaré con esto. Sí.
Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes.
Las placentas animales se clasifican según el número de tejidos que separan la sangre materna de la circulación fetal.
Animal placentas are classified based on the number of tissues separating the maternal from the fetal blood.
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Las hormigas también proporcionar defensa para la planta y evitan el daño a los tejidos.
Ants likewise provide defense for the plant and prevent tissue damage.
Actualmente, ese concepto ya ha llegado a ser una piedra angular de la ingeniería de tejidos y la medicina regenerativa y ha propiciado la creación de piel artificial para pacientes con quemaduras y úlceras dérmicas... y algún día esperémoslo la creación de muchos otros tejidos y órganos.
Today, this concept has become a cornerstone of tissue engineering and regenerative medicine, leading to the creation of artificial skin for patients with burns or skin ulcers and someday, one hopes, to the creation of many other tissues and organs.
Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos
Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects

 

Búsquedas relacionadas : Manipulación De Tejidos Blandos - Manipulación De Los Tejidos - Tejidos - De La Manipulación - La Manipulación De - La Tipificación De Tejidos - La Producción De Tejidos - La Recogida De Tejidos - La Obtención De Tejidos - La Donación De Tejidos - La Disección De Tejidos - La Guía De Tejidos - La Invasión De Tejidos - La Regeneración De Tejidos