Traducción de "la máquina se rompe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Máquina - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.
The machine is so delicate that it easily breaks.
Y si algo se rompe?
What if something gets broken?
Si la planta se rompe desaparece su olor.
If the plant is bruised this scent disappears.
El cristal se rompe con facilidad.
Glass breaks easily.
Rompe la disposición seleccionada
Breaks the selected layout
El plástico no se rompe con facilidad.
Plastic does not break easily.
El hilo es fino y se rompe fácilmente.
The thread is thin and breaks easily.
La máquina se usa así.
The machine is used in this way.
No se encontró la máquina
Host not found
Rompe en llanto.
He's beginning to cry.
Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores.
Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up.
El hilo es fino y se rompe con facilidad.
The thread is thin and breaks easily.
Sí alguien luego trata de usarla, se asegura y se rompe.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.
Me rompe el corazón!
It breaks my heart!
Tom rompe las reglas.
Tom breaks the rules.
Rompe el diseño seleccionado.
Breaks the currently selected layout.
Lo cierto es que la cuerda siempre se rompe por el lado delgado.
The truth is that the rope always breaks at the thinnest point.
Pero, cuando el automóvil se rompe, no suele tener opción.
But when the car breaks down, he or she often has no choice.
El hilo es fino pero resistente y no se rompe.
The thread is thin but strong, and doesn't break.
Dificultad que se asignará a la máquina
How difficult it will be to beat the computer
Se le pedirá que reinicie la máquina
A restart will be required
Cuando se pierde información se va hacia la simetría cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.
Él jamás rompe sus promesas.
He never breaks his promise.
Él nunca rompe sus promesas.
He never breaks his promises.
No. Rompe con todo eso.
No. It breaks through those.
Esto me rompe el corazón.
This breaks my heart.
Ella le preguntó cómo se apagaba la máquina.
She asked him how to turn on the machine.
Como cuando se ara y se rompe la tierra, así son esparcidos nuestros huesos en la boca del Seol
As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol .
Como cuando se ara y se rompe la tierra, así son esparcidos nuestros huesos en la boca del Seol
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Ella rompe algo cada vez que limpia la habitación.
She breaks something every time she cleans the room.
Nina Jablonski rompe la ilusión del color de piel
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
Cómo se maneja esta máquina?
How do you operate this machine?
Se llama máquina administrativa burocrática.
It's called the bureaucratic administrative machine.
No se especificó ninguna máquina.
No host specified.
Tom rompe sus promesas a menudo.
Tom often breaks promises.
Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.
No se puede establecer la identidad de la otra máquina.
Identity of the peer cannot be established.
Esta máquina se descompone a veces.
This machine sometimes breaks down.
El Sr. Yoshida nunca rompe una promesa.
Mr Yoshida never breaks his promise.
El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas.
Mr Yoshida never breaks his promise.
John siempre rompe el hielo en clases.
John always breaks the ice in class.
Parar la máquina
Halt the machine
La máquina juega
Computer Plays
La máquina ganaComment
Computer wins
Detener la máquina
Halt the machine

 

Búsquedas relacionadas : Máquina Se Rompe - Se Rompe - Se Rompe - Se Rompe - Se Rompe - Se Rompe - Se Rompe La Historia - Si Se Rompe - Código Se Rompe - Nada Se Rompe - Coche Se Rompe - Relación Se Rompe - Amanecer Se Rompe - Vínculo Se Rompe