Traducción de "la libertad del acoso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acoso - traducción : Acoso - traducción : Acoso - traducción : Libertad - traducción : Libertad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea. | In spite of the tyrant s persecution, the hero valiantly carried on the struggle. |
| Acoso escolar. | Bullying. |
| b) El constante abuso del régimen jurídico mediante la detención, el encarcelamiento y la vigilancia arbitrarios de las personas que intentan ejercer su libertad de expresión, reunión y asociación, y mediante el acoso a sus familias | (b) The continuing abuse of the legal system through arbitrary detentions, imprisonment and surveillance of persons who try to exercise their freedom of expression, assembly and association, and by harassment of their families |
| b) El constante abuso del régimen jurídico mediante la detención, el encarcelamiento y la vigilancia arbitrarios de las personas que intentan ejercer su libertad de expresión, reunión y asociación, y mediante el acoso a sus familias | (b) The continuing abuse of the legal system through arbitrary detentions, imprisonment and surveillance of persons who try to exercise their freedom of expression, assembly and association, and harassment of their families |
| Facebook no tolera el acoso. | Facebook does not tolerate bullying or harassment. |
| En un esfuerzo para combatir el problema del acoso escolar, los integrantes del proyecto crearon el kit anti acoso escolar , compuesto por el manual del profesor, el manual del estudiante, la caja para pedir perdón , una caja de sugerencias, hojas de papel para colorear, vídeos en DVD y varias citas sobre el acoso escolar. | In an effort to combat the issue of bullying, the law students created an anti bullying kit, comprising a teacher s manual, a student s manual, a 'sorry box', a suggestion box, colouring sheets, DVD videos and various quotes on bullying. |
| La afirmación de la corte respecto a una sentencia anterior, es otro golpe a la libertad de prensa en Macedonia, un país plagado de problemas con la intimidación y acoso a los medios. | The court's affirmation of a previous ruling dealt yet another blow to media freedom in Macedonia, a country long plagued by issues of media intimidation and harassment. |
| Le teme la policía a la lucha contra el acoso sexual? | Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? |
| El martes es sobre violencia y acoso en la escuela. | Tuesday night it's school violence and bullying. |
| Darryl Wayne insinuaba que era alarmista describir el comportamiento del vídeo como acoso | Darryl Wayne implied that it was alarmist to describe the behavior in the video as harassment |
| Libertad de la persecución del Jemer Rojo. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| La libertad está al final del túnel. | Freedom is at the end of the tunnel. |
| Hallaron culpable a Sami de acoso criminal. | Sami was found guilty of felony stalking. |
| Teves posteó un álbum con capturas de pantalla del acoso, que fue eliminado después. | Teves posted an album with screenshots of the harassment, which was later removed. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I seek refuge in You lest they come to me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And my Lord, (I seek) Your refuge from their coming to me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | and I take refuge in Thee, O my Lord, lest they attend me.' |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with You, My Lord! lest they may attend (or come near) me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me, |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | O my Lord, I seek refuge in You lest they attend me' |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I seek your protection should they approach me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge in Thee! O my Lord! from their presence. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me. |
| Las normas comunitarias también se refieren al acoso | The Community Standards also address harassment |
| Unos guiños y silbidos no se consideran acoso. | Winks and whistles aren't harassment. |
| La libertad! | Freedom! |
| Cómo puede la ausencia del hiyab equivaler a libertad? | How does no hijab define freedom? |
| h) Poner fin al acoso, la intimidación y la persecución de los opositores políticos y los defensores de los derechos humanos, incluso poniendo en libertad a las personas encarceladas arbitrariamente o a causa de sus opiniones políticas | (h) To end the harassment, intimidation and persecution of political opponents and human rights defenders, including by releasing persons imprisoned arbitrarily or on the basis of their political views |
| El acoso sexual es un delito, el ArrimonConsensuado no . | Sexual harassment is a crime, consensual arrimon is not . |
| 9. Destaca la necesidad de asegurar el respeto del derecho a la libertad de expresión y del derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y convicciones | 9. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief |
| No hay libertad para los enemigos de la libertad. | No liberty for the enemies of liberty. |
| Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público. | The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport. |
| El Grupo Socialista opina además que el movimiento Animal Rights debe aprender a comprender que la libertad del uno termina donde comience la libertad del otro. | The Socialist Group thinks, moreover, that the Animal Rights movement must try to understand that freedom for one ends where freedom for another begins. |
| El acoso que han sufrido los activistas es una prueba del empeoramiento de la situación de los derechos humanos en Tailandia. | The harassment of activists is one proof of the worsening human rights situation in Thailand. |
| Fueron cortas y simples pero resultaron útiles para ayudarlos a que tomaran un papel activo en la erradicación del acoso escolar. | The primary school students pledges were short and simple but were useful in helping them to take an active role in eradicating bullying. |
| Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre. | In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve. |
| La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat! | Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! |
| Países latinoamericanos en campaña contra el acoso callejero de mujeres | 3 Videos Turn the Tables on Street Harassment of Women in Latin America Global Voices |
| Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad. | I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom. |
Búsquedas relacionadas : Acoso - Prevención Del Acoso - La Libertad Del Juego - La Libertad Del Hombre - La Libertad Del Consumidor - Acoso Laboral - Acoso Laboral - Acoso Sexual - Acoso Racial - Acoso Policial - Acoso Libre
