Traducción de "acoso policial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acoso - traducción : Acoso - traducción : Acoso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los organizadores anticiparon cierto grado de acoso policial, puesto que la policía de seguridad ha interrumpido el festival de cine en los últimos años.
Organizers anticipated some degree of police harassment, since the state security police had disrupted the film festival in years past.
La blogósfera jamaiquina en 2014 también se inundó con debates acerca de homofobia, derechos de los homosexuales, brutalidad policial, sexismo, acoso sexual público y abuso sexual.
The Jamaican blogosphere this year was also inundated with discussion about homophobia and gay rights, police brutality, sexism, public sexual harrassment and sexual abuse.
Acoso escolar.
Bullying.
COOPERACIÓN POLICIAL
POLICE COOPERATION
Excesivo despliegue policial?
Overkill police deployment?
Facebook no tolera el acoso.
Facebook does not tolerate bullying or harassment.
Volvió a ser arrestada unos meses más tarde por exhibir en un sex shop de Tokio una obra de arte inspirada en su vulva (un caso evidente de acoso policial, según su abogado).
Igarashi was again arrested several months later for displaying another artwork based on the shape of her genitalia in a Tokyo sex shop a clear case of police harassment, according to her lawyer.
Presente un informe policial!
File a police report!
Cordón policial no pasar.
Police line do not cross.
Monitoreando la violencia policial
Monitoring police violence
En el mismo distrito policial.
Same police district.
Hallaron culpable a Sami de acoso criminal.
Sami was found guilty of felony stalking.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek refuge in You lest they come to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And my Lord, (I seek) Your refuge from their coming to me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
and I take refuge in Thee, O my Lord, lest they attend me.'
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge with You, My Lord! lest they may attend (or come near) me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me,
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
O my Lord, I seek refuge in You lest they attend me'
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek your protection should they approach me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge in Thee! O my Lord! from their presence.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me.
Las normas comunitarias también se refieren al acoso
The Community Standards also address harassment
Unos guiños y silbidos no se consideran acoso.
Winks and whistles aren't harassment.
El acoso sexual es un delito, el ArrimonConsensuado no .
Sexual harassment is a crime, consensual arrimon is not .
El testimonio policial de Salyanov fue como sigue
Salyanov's police testimony was as follows
El martes es sobre violencia y acoso en la escuela.
Tuesday night it's school violence and bullying.
Países latinoamericanos en campaña contra el acoso callejero de mujeres
3 Videos Turn the Tables on Street Harassment of Women in Latin America Global Voices
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
Sexual harassment has now become a social issue.
Le teme la policía a la lucha contra el acoso sexual?
Are the police afraid of advocacy against sexual harassment?
India Protesta del beso terminó en violencia policial y arrestos
Kissing Protest in India Ends in Police Violence and Arrests Global Voices
Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él.
Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack.
Folha y Estado ustedes son cómplices de la violencia policial.
Folha and Estado you are accomplices of police violence. Pablo Ortellado (pablo_ortellado) January 17, 2015
Asa Nonami, escritora de novela policial y de terror, dice
Asa Nonami, a crime fiction and horror writer. says
Para él, el tiempo se detuvo en un control policial.
At a police checkpoint, time stopped for him.
El bloguero Kureege Fuluheh es un exoficial de policía de las Maldivas que escribe sobre temas del ámbito policial y el servicio policial en las Maldivas.
Blogger Kureege Fuluheh is a Maldivian ex police officer, who writes about issues in policing and the police service in Maldives.
Sí, huí, porque había estado sometida a un sistemático acoso e intimidación.
Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation.
Protestaron también contra las malas condiciones de pago y el supuesto acoso.
They were also protesting against bad pay conditions and alleged persecution.
A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea.
In spite of the tyrant s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público.
The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport.

 

Búsquedas relacionadas : Acoso - Acoso Laboral - Acoso Laboral - Acoso Sexual - Acoso Racial - Acoso Libre - Acoso Judicial - Acoso Psicológico - Acoso Moral - Acoso Físico - Acoso Ilegal