Traducción de "la libertad de la servidumbre involuntaria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Libertad - traducción : Libertad - traducción : Servidumbre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
En la apelación, Tom afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria.
On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.
Espontánea o involuntaria, la sorpresa es con frecuencia expresada por sólo una fracción de segundo.
Spontaneous, involuntary surprise is often expressed for only a fraction of a second.
pero la consecuencia involuntaria fue que no sabía que personas como yo podían existir en la literatura.
But the unintended consequence was that I did not know that people like me could exist in literature.
La de la guerra de Crimea (1853 1856) condujo a la abolición de la servidumbre y a otras reformas liberales.
Its loss in the Crimean War of 1853 1856 led to the abolition of serfdom and other liberal reforms.
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
No hay libertad para los enemigos de la libertad.
No liberty for the enemies of liberty.
Era la misma frontera que Friedrich von Hayek había analizado antes en Camino de servidumbre en 1944.
It was the same frontier that Friedrich von Hayek first surveyed in The Road to Serfdom in 1944.
Huir de la libertad
Flights From Freedom
La libertad!
Freedom!
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Nadie podrá ser sometido a esclavitud o servidumbre.2.
No one shall be held in slavery or servitude.2.
En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad
On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015
Allí donde otros veían la función estatal de mejorar las condiciones de vida de la gente, ella veía un insidioso camino a la servidumbre.
What others saw as the state s role in elevating the condition of the people, she saw as the insidious road to serfdom.
Sin embargo, la consecuencia involuntaria de una  carrera precipitada será una menor velocidad de los corredores, y muchos choques en el camino.
However, the unintended consequence of more haste will often be less speed, and many will crash along the way.
Vale, esto que provoca una pequeña contracción involuntaria en la mano por aplicar un impulso magnético a mi cerebro.
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
1978 La libertad , de Gregorich.
1978 La libertad , de Gregorich.
Viva la libertad de expresión!!
Up with freedom of speech!!
Tienes la libertad de republicarlo.
Feel free to republish it.
La libertad de expresión importa.
Freedom of expression matters. KitaLawan Erna Mahyuni ( ernamh) March 7, 2015
La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión.
Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech.
La felicidad es la libertad de elección.
Happiness is the freedom of choice.
La estatua de la libertad virtual de Brasil
Brazil s Statute of Virtual Liberty
La estabilidad de precios protege el valor real de la renta y de la riqueza , mientras que una inflación no prevista desemboca , inevitablemente , en la redistribución arbitraria e involuntaria de estos bienes .
Price stability protects the real value of income and wealth , while unexpected inflation inevitably leads to unintended and arbitrary redistribution .
La gente ama la libertad.
People love freedom.
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
Simplemente defendimos la libertad de expresión.
We simply stood up for freedom of speech.
Amordazados en nombre de la libertad
Muzzled in the Name of Freedom
Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.
Garantizó la libertad de sus esclavos.
He guaranteed his slaves' freedom.
Dan apoya la libertad de expresión.
Dan is for the freedom of expression.
De la defensa de la libertad de expresión, no?
Defence of free speech was it? http t.co QF9usdNOMk Kenan Malik ( kenanmalik) January 21, 2015
La libertad individual es la esencia de la democracia.
Individual liberty is the essence of democracy.
Me gustaría ver la Estatua de la Libertad.
I'd like to see the Statue of Liberty.
Murieron por la libertad.
They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Me gusta la libertad.
I like freedom.
f) Respetar la libertad de circulación de la mujer
(f) Respect for the freedom of movement of women
Grados de libertad de la distribución t
Degrees of freedom for the t distribution
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
d) Garantice el pleno respeto de la libertad de opinión y expresión, incluida la libertad de prensa y de todos los medios de comunicación social, así como la libertad de asociación y reunión
(d) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly
i) La libertad de pensamiento, de conciencia, de religión, de creencia, de reunión y asociación pacíficas, así como la libertad de expresión, la libertad de opinión y medios de información libres, independientes y pluralistas
(i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media

 

Búsquedas relacionadas : Servidumbre Involuntaria - La Disolución Involuntaria - La Confianza Involuntaria - Involuntaria - Servidumbre - Servidumbre - Servidumbre De La Familia - La Servidumbre De Tierras - La Libertad De - Insolvencia Involuntaria - Eutanasia Involuntaria - Acción Involuntaria - Petición Involuntaria