Traducción de "la ley requiere" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Requiere - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La ley también requiere que se informe a los detenidos acerca de las razones de su detención dentro de tres horas. | The law also requires that detainees be informed of the reasons for their arrest within three hours of their arrest. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La generación PME requiere reloj | Clock required for PME generation |
| La abrumadora mayoría de las investigaciones muestra que el desarrollo económico exitoso requiere derechos de propiedad inclusivos, el cumplimiento de los contratos y la aplicación imparcial de la ley. | Research overwhelmingly shows that successful economic development requires inclusive property rights, the enforcement of contracts, and even handed rule of law. |
| La prosperidad económica no requiere explicación. | Economic prosperity speaks for itself. |
| Pero la adaptación requiere concesiones mutuas. | But accommodation requires give and take on both sides. |
| Eso requiere la autorización del gobierno. | That requires the sanction of the government. |
| La vida en sociedad requiere comunicación. | Life in society requires communication. |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| La ley o ley marco europea establecerá | Such European laws or framework laws shall establish |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Porque Kant cree que cualquier hecho que esté basado en conocimiento empírico debe ser contingente, solo puede derivar en la necesidad de que la ley moral requiere de un razonamiento a priori . | Because Kant believes that any fact which is grounded in empirical knowledge must be contingent, he can only derive the necessity that the moral law requires from a priori reasoning. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| La ley es la ley, y los pactos son los pactos. | Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe. |
| La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones . | Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions . |
| Tanto la ciencia como hacerse preguntas requiere coraje. | Now, science and asking questions is about courage. |
| Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas. | Above all, logic requires precise definitions. |
| El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| Es la única lengua germánica que requiere esto. | It is the only Germanic language that requires this. |
| Hoy la economía requiere unas habilidades totalmente diferentes. | What the economy requires now is a whole different set of skills. |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Infringió la ley. | He broke the law. |
| Es la ley. | It's the law. |
| Es la ley. | That's the law. |
| Soy la ley! | I am the law! |
| La ley castiga. | The law punishes. |
| Conoces la ley. | You know the law. |
| Quebraste la ley. | You broke the law. |
| No requiere entrenamiento especial. | It doesn't require any special training. |
| Enseñar requiere mucha paciencia. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Esta tarea requiere habilidad. | This task requires dexterity. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| Requiere calcio como cofactor. | It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. |
| Requiere todas las palabras | Require All Words |
| Action requiere 2 argumentos. | Action takes 2 args. |
| ActionGroup requiere 2 argumentos. | ActionGroup takes 2 args. |
Búsquedas relacionadas : La Ley Federal Requiere - Requiere Por Ley - Requiere - ¿requiere - Requiere La Aprobación - Requiere La Verificación - Requiere La Consideración - Requiere La Capacidad - Requiere La Retirada - Requiere La Elevación - Requiere La Prueba - Requiere La Revisión - Requiere La Actualización
