Traducción de "la ley popular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1900, William McKinley firmó la Ley Foraker como una ley federal de Estados Unidos, está establecido civil (limitado popular) del gobierno en Puerto Rico. | In 1900, William McKinley signed the Foraker Act as a United States federal law, this established civilian (limited popular) government on Puerto Rico. |
| En contra de la creencia popular esto no otorga un derecho por ley de hablar en el Speakers' Corner. | Contrary to popular belief, it does not confer a statutory basis for the right to speak at Speakers' Corner. |
| y la menos popular se volvió la más popular. | And the least popular became the most popular. |
| Ahora la versión más popular se volvió la menos popular | Now the most popular option became the least popular. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La ley o ley marco europea establecerá | Such European laws or framework laws shall establish |
| Es popular? | Is it popular? |
| La leche es una bebida popular. | Milk is a popular beverage. |
| Bob es popular en la escuela. | Bob is popular at school. |
| Si coincides que aprobar la ley Dream Act es lo apropiado, llama a tus senadores e ínstalos a aprobar está legislación , tweeteó el presidente estadunidense en la popular red social. | If you agree to the approval of the law Dream Act, calls your senators and make them approve this legislation, twittered the American president on the popular social network. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| La actriz es popular entre la gente joven. | The actress is popular with young people. |
| Esto explica la hostilidad popular hacia Obama. | This explains the popular hostility toward Obama. |
| La película es popular entre los jóvenes. | The movie is popular among the youngsters. |
| La creencia en los milagros es popular. | Belief in miracles is popular. |
| Fue la primera computadora popular del mundo. | It was the world's first popular computer. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| Es muy popular. | It's very popular. |
| El Supermercado Popular. | The People's Supermarket. |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| La ley es la ley, y los pactos son los pactos. | Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe. |
| Desde la Ley de Gran Reforma de 1832 hasta la derogación de las Leyes Corn en 1846 y las reformas al servicio civil iniciadas en 1853 y la Ley de Representación Popular de 1867 Gran Bretaña emprendió su único camino hacia un capitalismo democrático, relativamente estable y sostenible. | From the Great Reform Act of 1832 to the repeal of the Corn Laws in 1846 and on to the civil service reforms initiated in 1853 and the Representation of the People Act of 1867 Britain pursued its unique path toward a relatively stable and sustainable democratic capitalism. |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Infringió la ley. | He broke the law. |
| Es la ley. | It's the law. |
| Es la ley. | That's the law. |
| Soy la ley! | I am the law! |
| La ley castiga. | The law punishes. |
| Conoces la ley. | You know the law. |
| Quebraste la ley. | You broke the law. |
| Ella es la chica más popular de la clase. | She's the most popular girl in the class. |
| Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 |
| Decidme, los que queréis estar bajo la ley No escucháis la ley | Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law? |
| Decidme, los que queréis estar bajo la ley No escucháis la ley | Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? |
| Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Él es popular con la gente en general. | He is popular with the people at large. |
| Internet me dio la posibilidad de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Es el chico más popular de la clase. | He's the most popular boy in the class. |
| La novela histórica fue un género muy popular. | The historical novel was a very popular genre. |
| Pero antes de eso veamos la cultura popular. | But before that, let's look at pop culture. |
| Él es merecidamente popular. | He is deservedly popular. |
| Grant era extremadamente popular. | Grant was extremely popular. |
Búsquedas relacionadas : Popular - La Participación Popular - La Medicina Popular - La Vivienda Popular - La Memoria Popular - La Agitación Popular - La Sabiduría Popular - La Psicología Popular - La Presión Popular - La Opinión Popular - La Piedad Popular
