Traducción de "la información se obtuvo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perry obtuvo información valiosa de él.
Perry obtained precious information from him.
se obtuvo la contraseña del usuario
password got from user
Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
Tom gained American citizenship.
se obtuvo del usuario el nombre de usuario
username got from user
Y obtuvo, de otras fuentes de datos, información para mostrar qué casas están ocupadas por gente blanca.
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.
La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.
The library obtained many new books.
Obtuvo su doctorado.
He got his doctorate.
Obtuvo su B.A.
Education Zare earned his B.A.
Se dedicó a la danza, y obtuvo dinero de unas inversiones en Southern California.
She went on to teach dance, and later became wealthy through real estate investments in Southern California.
Es un nuevo artículo del grupo. Se obtuvo durante la última colecta del servidor.
The article is new in this group it was fetched during the last connection with the server.
Tom obtuvo un aumento.
Tom got a raise.
Máire se casó con el hombre que obtuvo el primer premio.
Máire married the man who got first prize.
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
Ciertamente Tom no merecía la pena que obtuvo.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Cómo obtuvo usted esta pintura?
How did you obtain this painting?
Él obtuvo el primer premio.
He took the first prize.
Él obtuvo el primer premio.
He got the first prize.
Obtuvo grandes beneficios del libro.
He derived great benefit from the book.
Ella obtuvo las mejores calificaciones.
She's got the best grades.
Tom nunca obtuvo un premio.
Tom never got an award.
Ella obtuvo lo que quería.
She got what she wanted.
Tom obtuvo unos lentes nuevos.
Tom got a new pair of glasses.
Tom obtuvo el billete gratuitamente.
Tom got the ticket for free.
Dónde obtuvo Tom su camisa?
Where did Tom get his shirt?
Él obtuvo un empleo en la Biblioteca de Leyes.
He got a job at the Law Library.
Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.
Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ?
Is the information collected by direct reporting or calculated by residual .
Los artículos marcados con este símbolo ya se leyeron y el cuerpo se obtuvo del servidor.
Articles labeled with this symbol are read and the body was fetched from the server.
Él obtuvo un préstamo del banco.
He got a loan from the bank.
Ella obtuvo buenas notas en inglés.
She got good grades in English.
Ella obtuvo el título de doctora.
She received a doctor's degree.
Ella no obtuvo respuesta de él.
She got no answer from him.
Ella obtuvo el dinero de él.
She got the money from him.
Tom no obtuvo lo que quería.
Tom didn't get what he wanted.
Obtuvo sus grados de Maestro (M.A.
He earned his master's (M.A.
Esta consulta no obtuvo ningún resultado.
You did not get any results with this query.
En 1877, obtuvo el empleo de preparador de farmacia, y en 1878 obtuvo el grado de catedrático de la Escuela Nacional de Medicina.
In 1877, he was employed as pharmacist, or preparer of medications, and in 1878 obtained the degree of professor in the School of Medicine.
La clase trabajadora obtuvo acceso a derechos civiles y políticos.
Civil and political rights were extended to the working class.
Como era previsible, obtuvo una victoria resonante para la reelección.
Not surprisingly, she won re election resoundingly.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
None of the candidates got a majority of the votes.
En 1917 McCormack obtuvo la nacionalidad de los Estados Unidos.
In 1917, McCormack became a naturalised citizen of the United States.
En 1963 obtuvo el B.Plilosophy de la Universidad de Oxford.
Oxford University awarded him the B.Phil in 1963.
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Así se esparce la información.
So the information spreads.
Cuando se pierde información se va hacia la simetría cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.

 

Búsquedas relacionadas : Se Obtuvo Información - Se Obtuvo - Se Obtuvo La Aprobación - Obtuvo - Se Obtuvo Financiación - Obtuvo La Independencia - Obtuvo La Certificación - Se Obtuvo El Consentimiento - Se Obtuvo A Partir - Se Obtuvo El Consentimiento - Los Datos Se Obtuvo - Se Obtuvo El Permiso - Servicio Obtuvo - Obtuvo Respuesta