Traducción de "la información puesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dicho informe aportó nueva información sobre el desarrollo de los aspectos organizativos y la puesta en marcha del sistema . | 7 The report provided further information on the progress made with regard to the organisational aspects and implementation of the system . |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Dormí con la ropa puesta. | I slept with my clothes on. |
| Contraseña puesta | Password set |
| Admiramos la hermosa puesta del sol. | We admired the beautiful sunset. |
| La puesta del Sol es pronto. | The sunset is soon. |
| Acimut de la puesta de sol | Sunset azimuth |
| Hora de la puesta de sol | Time of sunset |
| Hora de puesta de la luna | Time of moon set |
| La grabadora estaba puesta sobre la mesa. | The tape recorder was lying on the table. |
| La hora de la puesta de sol | The sunset time |
| Puesta en hora | Setting |
| Puesta del sol | Sunset |
| La gente está esperando la puesta de sol. | People are waiting for the sunset. |
| Yo siempre trabajo con la radio puesta. | I always work while listening to the radio. |
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| La mirada puesta en Rusia y Kazajistán | All eyes on Russia and Kazakhstan |
| Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado. | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| Dicha información será puesta al día regularmente y pretende otorgar una fuente de datos conveniente para todos aquellos implicados en la preparación de la introducción del euro . | This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover . |
| Puedes ver la puesta de sol desde la ventana. | You can see the sun setting from the window. |
| h) Informe sobre el examen posterior a la puesta en marcha del Sistema Integrado de Información de Gestión en la Sede de las Naciones UnidasVéase A 56 879., | (h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879. |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover |
| Contemplamos la puesta de sol tras las montañas. | We watched the sun setting behind the mountains. |
| La silla roja fue puesta aparte. Era especial. | The red chair was set apart. It was special. |
| Tom se quedó dormido con la ropa puesta. | Tom fell asleep with his clothes on. |
| Por qué llevas puesta la chaqueta de Tom? | Why are you wearing Tom's jacket? |
| El cielo está esperando la puesta de sol. | The sky is waiting for sunset. |
| Mary lleva puesta la misma ropa que ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta. | It was careless of you to leave the key in the car. |
| Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana. | We were able to see the sunset from our window. |
| Marruecos es el país de la puesta del sol. | Morocco is the land of the setting sun. |
| Mary lleva puesta la misma ropa que llevaba ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Qué hermosa puesta de sol! | What a beautiful sunset! |
| Qué bonita puesta de sol. | What a beautiful sunset. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Mary llevaba puesta una guirnalda. | Mary wore a crown of flowers. |
| De ahí esta pro puesta. | How is it to be resolved ? |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| Muestra la hora de la puesta de sol para la fecha seleccionada. | Displays the time of sunset for the selected date. |
| f) Un calendario para la puesta en práctica del sistema | (f) The time frame for implementation of the system |
| Una corona de flores ha sido puesta en la tumba. | An offering of flowers had been placed at the grave. |
| El rey y la reina no tenían puesta una corona. | The king and the queen had no crowns. |
Búsquedas relacionadas : Puesta En Común De Información - Vista Puesta - Finalización Puesta - Puesta Con - Firma Puesta - Puesta Escénica - Puesta Resultados - La Puesta En Obra - Durante La Puesta En - Después De La Puesta - La Puesta En Marcha - La Puesta En Funcionamiento - La Confianza Puesta En - La Puesta En Terceros
