Traducción de "la información de su especie" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
Hizo Dios los animales de la tierra según su especie, el ganado según su especie y los reptiles de la tierra según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good.
Entonces dijo Dios Produzca la tierra seres vivientes según su especie ganado, reptiles y animales de la tierra, según su especie. Y fue así
And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind and it was so.
Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
todo cuervo según su especie
and every raven after its kind,
todo cuervo según su especie
And every raven after his kind,
Él odiaba a los de su propia especie.
He hated his own kind.
y su nombre de especie es Sequoia sempervirens.
Its species name is Sequoia sempervirens.
Su única especie Holochlamys beccarii (Engl.
Holochlamys beccarii is the only species in the genus Holochlamys.
Su única especie Louisiella fluitans C.E.Hubb.
Species Louisiella fluitans C.E.Hubb.
Su única especie Tarigidia aequiglumis (Gooss.
Species Tarigidia aequiglumis (Gooss.
El alcance y la precisión con la que puede disparar su veneno varían de especie a especie, pero se utiliza principalmente como un mecanismo de defensa.
The range and accuracy with which they can shoot their venom varies from species to species, but it is used primarily as a defense mechanism.
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Su única especie Plagiantha tenella Renvoize , es originaria de Brasil.
The only known species is Plagiantha tenella, native to the State of Bahia in eastern Brazil.
La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.
Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular.
Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment.
La Comisión, por su composición misma, es una especie de crisol del interés común.
I hope, and the Commission hopes, under a procedure of joint decision making by Parliament and the Council in a wide variety of areas.
El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.
Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Por ello la IUCN lo clasifica como especie vulnerable en su lista roja.
For these reasons, it is evaluated as Vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species.
Anakasia simplicifolia es una especie botánica de la familia de las Araliaceae, y la única especie del género Anakasia.
Anakasia simplicifolia is a species of plant of family Araliaceae, the only species of genus Anakasia.
La información presentada variará dependiendo de su configuración.
The information presented will vary depending on your setup.
KMyMoney verificó satisfactoriamente la información de su préstamo.
KMyMoney has successfully verified your loan information.
En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente.
Instead, there is a kind of impatient fatigue.
Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida.
BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 .
A pesar de la reducción del género a una única especie, la especie tipo continúa siendo R. longicaudus .
Despite the reduction of the genus to a single species, the type species remains R. longicaudus .
Que se ramifica de la especie humana.
It's a branching off from the human form.
Sabemos que no es algo que hayamos visto antes es como una especie de continente desconocido dentro de nuestra propia información genética.
We know it's not anything that we've seen before it's sort of the equivalent of an uncharted continent right within our own genetic information.
Su única especie Spathia neurosa Ewart Archer, es originaria del norte de Australia.
SpeciesThe only known species is Spathia neurosa, native to northern Australia (Queensland, Northern Territory, and Western Australia).
Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico.
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.
Y este es un popurrí musical que hice... Se han dado cuenta que las 4 de la mañana se ha convertido en una especie de información invisible?
And this is a song medley I put together Did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?
Pero también actúa como una especie de estación repetidora que vuelve a radiar y redirigir información a muchas otras partes del cerebro.
But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain.
Ellas pueden, en realidad, desplazarse hacia la luz también. Sólo tienen que seleccionar su especie.
They can actually also move towards the light. You have to just choose your species.
Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file.
Su toma de control del país había sido percibida como una especie de liberación, el regreso a la seguridad.
Their takeover of the country had been perceived then as a sort of liberation, a return to safety.
Su única especie es Nesocodon mauritianus , anteriormente conocida como Wahlenbergia mauritiana , que es endémica de la isla de Mauricio.
The sole species is Nesocodon mauritianus, formerly known as Wahlenbergia mauritiana , which is endemic to the island of Mauritius.
La única especie es Aboriella myriantha.
The sole species is Aboriella myriantha.
Huene interpreto como la más antigua especie de Megalosaurus .
Huene interpreted it as a more primitive species of Megalosaurus .
La noticia es casi irreal, una especie de sueño.
The news is almost unreal, like a dream.
Es una especie de naranja.
It is a kind of orange.
Es una especie de celebridad.
He is something of a celebrity.
Tomas alguna especie de medicamento?
Are you on some sort of medication?
Es una especie de genómica,
It's kind of like genomics.
Somos la única especie en el planeta que ha tenido su destino en sus propias manos.
We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands.
Poco se sabe de su dieta o la conducta reproductiva, y sus descripciones pueden pertenecer a una especie diferente.
Little is known of its diet or reproductive behaviour, and its described calls may belong to a different species.
Su secretario negó haber dejado escapar la información.
His secretary denied leaking out the information.

 

Búsquedas relacionadas : Su Especie - De Su Especie - De Su Especie - Su Solicitud Especie - Su Propia Especie - Y Su Especie - Apreciar Su Especie - Según Su Especie - Su Información - La Información De Su - De La Especie - Su Información De - De Su Información - La Información Y Su