Traducción de "de la especie" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Species Some Sort Kind

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir	Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
Anakasia simplicifolia es una especie botánica de la familia de las Araliaceae, y la única especie del género Anakasia.	Anakasia simplicifolia is a species of plant of family Araliaceae, the only species of genus Anakasia.
A pesar de la reducción del género a una única especie, la especie tipo continúa siendo R. longicaudus .	Despite the reduction of the genus to a single species, the type species remains R. longicaudus .
Que se ramifica de la especie humana.	It's a branching off from the human form.
Hizo Dios los animales de la tierra según su especie, el ganado según su especie y los reptiles de la tierra según su especie. Y vio Dios que esto era bueno	And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good.
La única especie es Aboriella myriantha.	The sole species is Aboriella myriantha.
Huene interpreto como la más antigua especie de Megalosaurus .	Huene interpreted it as a more primitive species of Megalosaurus .
La noticia es casi irreal, una especie de sueño.	The news is almost unreal, like a dream.
Es una especie de naranja.	It is a kind of orange.
Es una especie de celebridad.	He is something of a celebrity.
Tomas alguna especie de medicamento?	Are you on some sort of medication?
Es una especie de genómica,	It's kind of like genomics.
Entonces, cuál es la especie más sofisticada?	So who's the more sophisticated species?
Es la única especie del género Larosterna .	It is the only member of the genus Larosterna .
La especie tipo es Sternbergia colchiciflora Waldst.	in P.E.Boissier Sternbergia colchiciflora Waldst.
Es la única especie del género Eretmochelys .	It is the only extant species in the genus Eretmochelys.
Es la única especie del género Paramurexia.	It is the only species in the Paramurexia genus.
Young ) como la especie tipo Tsintaosaurus spinorhinus .	Young ) as the type species Tsintaosaurus spinorhinus .
T) Especie tipo.	T Type species.
Va a ser una especie de estribillo durante la presentación.	It's going to be a kind of a refrain as we go through the presentation.
Pero la especie más importante de Zakouma son los elefantes.	But the centerpiece species of Zakouma are the elephants.
Pheidole argentina es una especie hormiga de la subfamilia Myrmicinae.	Pheidole argentina is a species of ant in the genus Pheidole .
Entonces dijo Dios Produzca la tierra seres vivientes según su especie ganado, reptiles y animales de la tierra, según su especie. Y fue así	And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind and it was so.
Young luego en 1951 nombró una segunda especie, Y. robustus , pero ha sido incluida en la especie tipo.	Young also named a second species, Y. robustus , in 1951, but this has since been included in the type species.
Tectiphiala ferox, es una especie de palmera de la familia Arecaceae.	Tectiphiala ferox, or Palmiste Bouglé, is a species of flowering plant in the Arecaceae family.
Verschaffeltia splendida, es una especie de palmera de la familia Arecaceae.	Verschaffeltia splendida is a species of flowering plant in the Arecaceae family.
Oxyepoecus daguerrei es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.	Oxyepoecus daguerrei is a species of ant in the genus Oxyepoecus .
Oxyepoecus inquilina es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.	Oxyepoecus inquilinus is species of ant in the genus Oxyepoecus .
Pheidole acutidens es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.	Pheidole acutidens is a species of ant in the genus Pheidole .
Solenopsis solenopsidis es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.	Solenopsis solenopsidis is a species of ant in the insect family Formicidae.
Sería una especie de estabilizador automático.	Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis.
Esto es una especie de sandía.	This is a kind of watermelon.
Son una especie de capital social.	They are a kind of social capital.
Entran en una especie de trance.	The students go into a kind of trance.
Es una especie de ósmosis activo.	It's kind of a forward osmosis.
Hay una especie de caldo primigenio.	So we have some kind of primordial soup.
Es una especie de pregunta abierta .	It's kind of an open question.
El alcance y la precisión con la que puede disparar su veneno varían de especie a especie, pero se utiliza principalmente como un mecanismo de defensa.	The range and accuracy with which they can shoot their venom varies from species to species, but it is used primarily as a defense mechanism.
Hay algo que sea más importante que la preservación de la especie?	This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
La especie tipo es Drymophloeus oliviformis (Giseke) Mart.	) H.E.Moore New Guinea, Maluku Drymophloeus oliviformis (Giseke) Mart.
Es la única especie del género Pogonias (monotípico).	It is the only species in the genus Pogonias.
Coloborhynchus , pico mutilado , comprendía una nueva especie, Coloborhynchus clavirostris , la especie tipo, y dos especies reasignadas de Ornithocheirus C. sedgwickii y C. cuvieri .	Coloborhynchus , maimed beak , comprised a new species, Coloborhynchus clavirostris , the type species, and two species reassigned from Ornithocheirus C. sedgwickii and C. cuvieri .
Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático?	Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?
Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie.	These conversations are for intraspecies communication.
La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.	Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.

Display this page in English