Traducción de "La memoria protegida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protegida | Protected |
| La dirección está protegida | The address is protected |
| Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida | Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected |
| Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida | Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected |
| Será respetada y protegida. | It must be respected and protected. |
| Cursor en área protegida | Cursor in protected area |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| No puede cambiar una hoja protegida. | You cannot change a protected sheet. |
| Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| No se puede guardar la imagen, está protegida contra escritura. | Cannot save image, it is write protected. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We made the sky a well protected roof. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We have made the heaven a roof, safe and well guarded. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And we have made the sky a roof withheld (from them). |
| Oculta el contenido de la celda y funciona sólo cuando la hoja está protegida, lo que significa que cambiar el atributo Ocultar todo de una celda no tiene efecto a no ser que la hoja esté protegida. No importa si la celda está protegida o no. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected which means that changing the Hide all attribute of a cell has no effect unless the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| queremos mejorar la memoria, porque la memoria es la clave del éxito. De acuerdo? | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| Él perdió la memoria. | He lost his memory. |
| Tom perdió la memoria. | Tom lost his memory. |
| Almacenar en la memoria | Store in memory |
| Obtener de la memoria | Recall from memory |
| Restar de la memoria | Substract from memory |
| Memoria de la aplicación | Application Memory |
| Restar de la memoria | Subtract from memory |
| Añadir a la memoria | Add to memory |
| Almacenar en la memoria | Memory store |
| Vista de la memoria | Memory view |
| Información sobre la memoria | Memory information |
| Cuando una hoja está protegida, no se puede | When a sheet is protected, you may not |
| La palma está ahora protegida en la naturaleza por la ley de la Florida. | The palm is now protected in the wild by Florida law. |
| No como la memoria de computadora. No es nada como la memoria de computadora. | Not like computer memory. It's not at all like computer memory. |
| c ) la confidencialidad de la información protegida como tal por el Derecho comunitario . | ( c ) the confidentiality of information that is protected as such under Community law . |
| Memoria. | Memory |
| memoria | memory |
| Memoria | Memory |
| Memoria | Memory |
| Mantener la contraseña en memoria | Keep passphrase in memory |
| Tamaño de la memoria caché | Cache size |
| En el Reino Unido, la especie está protegida por el Biodiversity Action Plan . | In the United Kingdom the species is protected by a Biodiversity Action Plan, due to excess harvesting and marine pollution. |
| Aquí está protegida la propia celda, por lo que no se puede sobreescribir. | Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten. |
| Esta especie está protegida por el Migratory Bird Treaty Act . | Status and conservation This species is protected by the Migratory Bird Treaty Act of 1918. |
| Qué memoria! | What memory! |
| Memoria física. | Physical Memory |
| Volcar memoria | Dump memory |
| Memoria compartida | Shared Memory |
Búsquedas relacionadas : La Memoria Protegida Accidente - Protegida - Protegida - La Seguridad Protegida - La Infancia Protegida - Patente Protegida - Ip Protegida - Revelación Protegida - Zona Protegida - Cuidadosamente Protegida - Físicamente Protegida - Vista Protegida - Impuestos Protegida - Categoría Protegida
