Traducción de "la ignorancia de súplica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ignorancia - traducción : Súplica - traducción : Súplica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dios, oye mi súplica.
God, hear my plea.
El miedo brota siempre de la ignorancia.
Fear always springs from ignorance.
La ignorancia es una bendición.
Ignorance is bliss.
La ignorancia no tiene límites.
Ignorance has no limits.
La ignorancia no trae felicidad.
Ignorance is not bliss.
Qué ignorancia!
How stupid!
Dennis vanEngelsdorp una súplica por las abejas
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
Se burló de nuestra ignorancia.
He made fun of our ignorance.
Ignorancia es Fuerza de Orwell.
Ignorance is Strength.
En vez de la súplica extranjera, la conciencia y compasión local es muy necesaria.
Instead of foreign plea, local awareness and compassion much neccessary. Disgrace S.S.Pokharel ( pokhu) November 17, 2014
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Freedom begins where ignorance ends.
Ellos fingían ignorancia.
They pretended ignorance.
Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis,
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Yemen es víctima de la ignorancia y el odio
Yemen is the victim of ignorance and hatred
Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica
Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Él parecía sorprendido de mi ignorancia.
He seemed surprised by my ignorance.
Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She took advantage of my ignorance.
No hay bondad ni maldad en este mundo sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
There's no good and evil in this world there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
Pronto reveló su ignorancia.
He soon betrayed his ignorance.
Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho
Let my supplication come before thee deliver me according to thy word.
La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren.
Ignorance is invisible to those who suffer from it.
La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración.
Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
A menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.
Estoy sobrecogido por semejante ignorancia.
I'm appalled by such ignorance.
En esos días yo vivía en la ignorancia bendita.
In those days, I was living in a fool's paradise.
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
He often takes advantage of her ignorance.
Además de su ignorancia, él también es arrogante.
Besides being ignorant, he is too proud.
Ella está enfadada por su ignorancia.
She is annoyed at his ignorance.
Algunos especuladores se aprovechan de la ignorancia y el desamparo de los ancianos.
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If ye call Unto them, they hear not your calling, and even if they heard, they could not answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you invoke (or call upon) them, they hear not your call, and if (in case) they were to hear, they could not grant it (your request) to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you pray to them, they cannot hear your prayer. And even if they heard, they would not answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you call upon them, they cannot hear your prayer. And if they hear it, they cannot answer it.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If ye pray unto them they hear not your prayer, and if they heard they could not grant it you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you supplicate to them they cannot hear your supplication, and if they heard, they cannot answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If you invoke them, they do not hear your supplication and if they heard, they would not respond to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
They will not listen to your prayers if you pray to them. Even if they would listen, they would not be able to answer you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
if you invoke them, they do not hear your call and even if they could hear, they would not respond to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
If ye invoke them, they will not listen to your call, and if they were to listen, they cannot answer your (prayer).
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.
He took advantage of my ignorance and deceived me.
La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Hay pan! Dios, has oído mi súplica. Has respondido a mi pregunta.
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.
Cada semana venía el limpiador Dios, has vuelto a oír mi súplica ,
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.

 

Búsquedas relacionadas : Ignorancia - Una Súplica - Sentida Súplica - Mi Súplica - Súplica Interminable - Poco Súplica - La Ignorancia Deliberada - Muestran La Ignorancia - La Ignorancia Fingir - Por La Ignorancia - La Ignorancia Fingida