Traducción de "la hora que prefiera" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escoja el color que prefiera. | Choose the color you like the best. |
| Sirvase Vd. mismo de lo que prefiera. | Please help yourself to anything you like. |
| Puede escoger el idioma que prefiera en la parte superior de la pantalla . | Choose your preferred language at the top of the screen . |
| En este caso es posible que prefiera probar lo siguiente | In this case you might want to try one of the following |
| Okey, hagámoslo de otra manera. No hay nadie que prefiera el Pan maravilla ? | Okay let me do this differently. Is anybody preferring the Wonderbread at all? |
| Las casillas Vencimiento y Comienzo no están marcadas inicialmente, porque las tareas pendientes no suelen tener ni fecha de comienzo ni fecha de vencimiento. Marque una de ambas casillas y modifique estas fechas a su gusto. Introduzca las fechas directamente o use el Widget de calendario. Elija la hora en intervalos de cuarto de hora o introduzca directamente la hora que prefiera en los campos de la hora. Estos campos sólo están disponibles si está marcado Hora asociada. | The Due and Start boxes are not initially checked, as to dos usually do not have a start and due date. Check one or both boxes and change these dates as desired. Enter the dates directly or use the Calendar Widget. Choose time from quarter hour intervals, or enter the desired time directly into the time fields. These fields are only available when Time associated is checked. |
| Seleccione el esquema de colores que prefiera pulsando sobre su correspondiente botón de selección excluyente | Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button |
| En teoría, podría escoger cualquiera de los actuales 24 directores ejecutivos, aunque es probable que prefiera uno de América Latina. | Theoretically, Cuba could choose any of the current 24 executive directors, though it is likely to prefer one from Latin America. |
| Marque Hora para indicar una hora a la que la alarma se deba producir. | Check Time to enter a time when the alarm is to be triggered. |
| Hora de entrada diaria introduzca la hora a la que comienza a trabajar cada día. | Daily start time enter the time at which you start work each day. |
| Hora de salida diaria introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día. | Daily end time enter the time at which you finish work each day. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | And I do not think the Hour is coming. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | Nor do I believe that the Hour of Resurrection will ever come to pass. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | and I do not think that the Hour will ever set in. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | Nor do I think that the Hour will come. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | And I do not think the Hour will occur. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | nor do I think that there will be a Day of Judgment. |
| Ni creo que ocurra la Hora. | and I do not believe that the Hour will ever come. |
| La hora que mostrará el reloj | The time the clock will display |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | The day Resurrection is set the sinners will swear We did not tarry more than an hour (and cannot be guilty). |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | On the Day when the Hour takes place, the sinners will swear they had stayed but an hour. |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | On that Day when the Hour will come to pass the wicked shall swear that they had stayed (in the world) no more than an hour. |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | On the day when the Hour sets in, the guilty will swear that they had remained only for an hour. |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | Upon the Day when the Hour has come, the harmdoers will swear that they had stayed no more than an hour. |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour. |
| El día que llegue la Hora, jurarán los pecadores que no han permanecido sino una hora. | On the day when the Hour of Doom comes, the criminals will swear that they have remained (in their graves) for no more than an hour. |
| El rakfisk es trucha en salazón que se deja fermentar en agua durante, dependiendo de lo maloliente que usted lo prefiera, hasta un año. | Rakfisk is trout sprinkled with salt and fermented in water for depending on how smelly you like your fish up to a year. |
| Elija el esquema resaltado que prefiera para el documento activo. Esto sobreescribirá el modo de resaltado global configurado en Preferencias Configurar editor... | Choose the Highlighting scheme you prefer for the active document. This overwrites the global highlighting mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Elija el esquema resaltado que prefiera para el documento activo. Esto sobreescribirá el modo de resaltado global configurado en Preferencias Configurar editor.... | Choose the Highlighting scheme you prefer for the active document. This overwrites the global highlighting mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | In fact their promise is upon the Last Day and the Last Day is very severe and very bitter! |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Nay, but the Hour is their tryst, and the Hour is very calamitous and bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Nay, but the Hour is their appointed time (for their full recompense), and the Hour will be more grievous and more bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | The Hour is their appointed time the Hour is more disastrous, and most bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Nay the Hour of Doom is their appointed time, and the Hour shall be more calamitous and bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Nay, but the Hour (of doom) is their appointed tryst, and the Hour will be more wretched and more bitter (than their earthly failure). |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Indeed, the Hour is their tryst and the Hour will be most calamitous and bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Rather, the Hour is their encounter. And that Hour will be most calamitous and bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | But the Hour is their appointment for due punishment , and the Hour is more disastrous and more bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | In fact, the Hour of Doom is the time for them to suffer. The suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter (of all suffering). |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Nay, the hour is their promised time, and the hour shall be most grievous and bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Indeed, the Hour of Doom is their appointed time, and the Last Hour will be the most severe, and the most bitter. |
| Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. | Nay, the Hour (of Judgment) is the time promised them (for their full recompense) And that Hour will be most grievous and most bitter. |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
Búsquedas relacionadas : Que Prefiera - La Forma Que Prefiera - A Menos Que Prefiera - Es Posible Que Prefiera - Es Posible Que Prefiera - Desde Que Hora - A Que Hora - Ya Que Hora - ¿Que Hora Es? - ¿Que Hora Es? - Hora De Que - Hora - Hora
