Traducción de "la guarida del dragón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde queda la entrada a la cueva del dragón? | Where is the entrance to the dragon's cave? |
| El dragón la vio. | The dragon saw her. |
| Dragón rojo | Red Dragon |
| Dragón verde | Green Dragon |
| Dragón blanco | White Dragon |
| Uniendo las manos, los cuatro aliados lanzaron el tremendo poder de sus fuerzas vitales combinadas sobre el Dragón, Dragón Lunar, y la Gárgola II, cuyo cuerpo estaba ahora bajo control del Dragón. | Joining hands, the four allies hurled the tremendous power of their combined life forces at the Dragon, Moondragon, and the Gargoyle II, whose body was now under the Dragon's control. |
| El valiente caballero salvó a la bella princesa del malvado dragón. | The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon. |
| Un dragón vive en la cueva. | A dragon lives inside the cavern. |
| Tokoloshe emerge de su guarida secreta. | The Tokoloshe emerges from its secret lair. |
| El aliento de fuego del dragón quemó a Mario del todo. | The dragon's fire breath burned Mario completely. |
| Tigre caído, dragón sacudido | Fallen Tiger, Shaken Dragon |
| Esta isla es una guarida de piratas. | This island is a pirates' den. |
| El resto de los Defensores, Intruso, Andrómeda, y Carnicero fueron restaurados a la vida tambiñen y formaron el Círculo del Dragón para luchar contra el Dragón de la Luna. | The other Defenders, Interloper, Andromeda, and Manslaughter were restored to life as well and they formed the Dragon Circle to battle the Dragon of the Moon. |
| Solo lo hago por la sangre de dragón. | I'm just doing it for the dragon's blood. |
| China simbolizada por el dragón, | China symbolized by the dragon. |
| La fiera entra en su escondrijo y permanece en su guarida | Then the animals take cover, and remain in their dens. |
| La fiera entra en su escondrijo y permanece en su guarida | Then the beasts go into dens, and remain in their places. |
| Líder del Gimnasio de Ciudad Blackthorn y experta en Pokémon del tipo Dragón. | Clair () Blackthorn City Gym Leader and an expert on Dragon type Pokémon. |
| El dragón es una criatura imaginaria. | The dragon is an imaginary creature. |
| Adivinan de donde viene? De dragón . | Guess where that came from? Dragon. |
| Era un trabajo penitenciario en una guarida de malvivientes. | This was a prison assignment which was one big den of criminals. |
| Eventualmente Dragón Lunar se reformó, pero más tarde cayó una vez más bajo la influencia malévola de la entidad alienígena llamada el Dragón de la Luna. | Eventually Moondragon reformed, but later she fell once again under the malevolent influence of the alien entity called the Dragon of the Moon. |
| Enviaron a la princesa al lago para alimentar al dragón. | The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon. |
| Y un cocodrilo camina por la orilla de un río hacia su guarida. | And a crocodile walks up a riverbank toward its den. |
| Diseño en forma de dragón estilo VistaName | Vista styled dragon layout |
| Estalló entonces una guerra en el cielo Miguel y sus ángeles pelearon contra el dragón. Y el dragón y sus ángeles pelearon | There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war. |
| Estalló entonces una guerra en el cielo Miguel y sus ángeles pelearon contra el dragón. Y el dragón y sus ángeles pelearon | And there was war in heaven Michael and his angels fought against the dragon and the dragon fought and his angels, |
| El príncipe pensó que a la joven muchacha se la había comido un dragón. | The prince thought the young girl had been eaten by a dragon. |
| La especie tipo, y unica conocida, Dracorex hogwartsia , significa dragón rey de Hogwarts . | The type (and only known) species is Dracorex hogwartsia , meaning dragon king of Hogwarts . |
| Después que el Dragón de la Luna fue derrotado, Brunilda regresó a Asgard. | After the Dragon of the Moon was defeated, Brunnhilde returned to Asgard. |
| Meses después Dragón Lunar volvió a atacar a los Defensores. | Months later Moondragon returned to attack the Defenders. |
| Vi salir de la boca del dragón y de la boca de la bestia y de la boca del falso profeta, tres espíritus impuros semejantes a ranas | I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs |
| Vi salir de la boca del dragón y de la boca de la bestia y de la boca del falso profeta, tres espíritus impuros semejantes a ranas | And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. |
| En muchos sitios en China había templos consagrados al rey dragón. | In many places in China, there were temples of the dragon king. |
| Lim ayuda a dirigir uno de los restaurantes más antiguos de la ciudad El Dragón. | Lim helps run one of the city s oldest El Dragon. |
| Cual león, ha dejado su guarida, pues la tierra de ellos se ha convertido en horror a causa de la ira del opresor y a causa del furor de su enojo | He has left his covert, as the lion for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger. |
| Cual león, ha dejado su guarida, pues la tierra de ellos se ha convertido en horror a causa de la ira del opresor y a causa del furor de su enojo | He hath forsaken his covert, as the lion for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger. |
| El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción. | The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. |
| Sobre el ninfeo, la escultura de Pegasus recuerda al visitante la fuente de Hipocrene en el Parnaso, guarida de las Musas. | Above the nymphaeum, the sculpture of Pegasus recalls to the visitor the fountain of Hippocrene on Parnassus, haunt of the Muses. |
| Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales. | I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures. |
| He aquí que viene un rumor, y gran alboroto de la tierra del norte, para convertir en desolación y en guarida de chacales todas las ciudades de Judá | The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals. |
| He aquí que viene un rumor, y gran alboroto de la tierra del norte, para convertir en desolación y en guarida de chacales todas las ciudades de Judá | Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons. |
| El juego acaba cuando Eliwood acaba con el dragón que había sido convocado con la quintaesencia de Nergal. | The game ends when Eliwood and the party slay Nergal and the dragon that had been summoned via Nergal's quintessence. |
| Este nuevo tipo de guerra de información se desarrolla en el edificio situado en el 55 de la calle Savushkina en San Petersburgo, justo debajo del vestíbulo de la infame guarida Troll. | This new kind of information warfare is being waged from a nondescript building on 55 Savushkina Street in St. Petersburg, just down the hall from the Kremlin s infamous St. Petersburg Troll Den. |
| La gran deuda feroz existe y el mundo está lleno de ejemplos en los que ha salido de su guarida para hacer estragos. | There really is a big bad debt wolf, and the world is full of examples in which it has emerged from its lair to create havoc. |
Búsquedas relacionadas : La Guarida Del León - Guarida Secreta - Guarida De - Lagarto Dragón - Dragón Marino - Dragón Galés - Un Dragón - Dragón Verde - Gran Dragón
