Traducción de "la fortaleza del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fortaleza - traducción : Fortaleza - traducción : Fortaleza - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo de Gobierno tiene confianza en la solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense . | The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system . |
| La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos . | The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events . |
| Es una fortaleza dentro de la fortaleza. | It is a variant of the Cathar trail. |
| Antes se pensaba que la mayor fortaleza de Estados Unidos no era su poder militar, sino un sistema económico que era la envidia del mundo. | It used to be thought that America s greatest strength was not its military power, but an economic system that was the envy of the world. |
| Replantearnos la Fortaleza Europa | Rethinking Fortress Europe |
| Reverso fortaleza de Narva , río Narva y fortaleza de Ivangorod | Reverse The Narva stronghold , the Narva river and the Ivangorod stronghold |
| La estrategia es la mayor fortaleza china. | Strategy is China's greatest strength. |
| Somos una fortaleza. | We are a fortress. |
| En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero . | In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system . |
| HA Si Dios me da la fortaleza. | HA If God gives me strength. |
| Medidor de la fortaleza de las contraseñas | Password strength meter |
| Pero Conrado destruyó su fortaleza en el valle del río Orba. | Conrad destroyed his fortress in the valley of Orba. |
| La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro . | The strength of global demand should help to sustain euro area exports . |
| La debilidad de los medios electrónicos por la violencia gráfica se convirtió en la fortaleza del Estado Islámico. | Now, the electronic media s weakness for graphic violence has become the Islamic State s strength. |
| Una fortaleza con cinco torresName | A fortress with five towers |
| Jehovah es la fortaleza del íntegro de camino, pero es espanto para los que obran maldad | The way of Yahweh is a stronghold to the upright, but it is a destruction to the workers of iniquity. |
| Jehovah es la fortaleza del íntegro de camino, pero es espanto para los que obran maldad | The way of the LORD is strength to the upright but destruction shall be to the workers of iniquity. |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Tom luchó con toda su fortaleza. | Tom fought with all his might. |
| Fortaleza de bits NAME OF TRANSLATORS | Bit strength |
| Cuando oyeron esto todos los señores que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit | When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith. |
| Cuando oyeron esto todos los señores que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit | And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. |
| Esta fortaleza sigue respaldando las exportaciones de la zona del euro y debería , también , repercutir positivamente en la inversión . | This continues to support euro area exports and should also have a positive impact on investment . |
| La ventana id. del sistema | The System ID Window |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Habilitar la bandeja del sistema | Enable System Tray |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
| Usar la identidad del sistema | Use System Identity |
| Para mostrar kalarm en la bandeja del sistema, seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To display kalarm in the system tray, select View Show in System Tray. |
| Algunos de estos riesgos parecen haberse intensificado a raíz de la renovada fortaleza de los precios del petróleo . | Some of these risks appear to have increased in view of the renewed strength of oil prices . |
| En 1782, los franceses, bajo el mando del Conde Almirante François Joseph Paul de Grasse sitió la fortaleza. | In 1782, the French, under Admiral Comte François Joseph Paul de Grasse laid siege to the fort. |
| El BCE considera que el nivel actual del euro no refleja la fortaleza de los parámetros económicos fundamentales de la zona del euro . | The ECB judges that the present level of the euro does not reflect the strong economic fundamentals of the euro area . |
| La tercera etapa de la crisis de la eurozona llegará cuando esté en duda la fortaleza económica del núcleo de la región. | The third stage of the eurozone crisis will arrive when the economic strength of the core is in doubt. |
| Creemos que la fortaleza ucraniana está en la verdad, no en la propaganda. | We believe that Ukrainian strength is in truth, not propaganda. |
| Mil doscientos cincuenta y seis soldados destruyeron la fortaleza de Alamut. | One thousand two hundred and fifty six soldiers destroyed the fortress of Alamut. |
| Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
| Para quitar kalarm de la bandeja del sistema, des seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To remove kalarm from the system tray, deselect View Show in System Tray. |
| Pero también les permitió demostrar su fortaleza. | But it also allowed them to prove their mettle. |
| Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad. | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
| Sabiendo del inevitable regreso de Mogallana, se dice que Kasyapa construyó el palacio en la cumbre del Sigiriya como una fortaleza palaciega. | Knowing the inevitable return of Mogallana, Kashyapa is said to have built his palace on the summit of Sigiriya as a fortress and pleasure palace. |
Búsquedas relacionadas : La Fortaleza Del Mercado - La Fortaleza Del Negocio - La Fortaleza Del USD - Fortaleza Del Euro - Fortaleza Del Mar - Fortaleza Del Comercio - Fortaleza Del Negocio - Fortaleza Del Real - La Mayor Fortaleza - La Mayor Fortaleza - Mantener La Fortaleza
