Traducción de "la fluidez funcional" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fluidez - traducción :

Funcional - traducción :

Palabras clave : Fluent Fluently Fluently Smoothly Fluid

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional .	The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .
Fluidez	Fluidity
Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez	Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Habla con fluidez.	He speaks fluently.
iv ) facilitar la movilidad funcional	( iv ) to facilitate occupational mobility
Independencia funcional	Functional independence
Habla inglés con fluidez.	He speaks English fluently.
Habla chino con fluidez.	He speaks Chinese fluently.
Habla inglés con fluidez.	She speaks English fluently.
Hablo portugués con fluidez.	I speak Portuguese fluently.
Él habla con fluidez.	He speaks fluently.
Él habla inglés con fluidez.	He speaks English fluently.
Él habla francés con fluidez.	He speaks French fluently.
Tom habla francés con fluidez.	Tom is fluent in French.
Puedo hablar español con fluidez.	I can speak Spanish fluently.
Funcional y flexible	Functional and flexible
Tecla no funcional	Unsupported Key
Hemos descubierto que aprecian la fluidez del modelo 3D.	But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!	I wish I could speak English as fluently as you!
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!	I wish I could speak English as fluently as you.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!	If only I could speak English as fluently as you.
Es decir, la dificultad funcional es muy clara.	I mean, the functional impairment is clear.
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.	And we heard a little bit about functional MRI.
Si habla inglés con fluidez, le contrataré.	If he's fluent in English, I'll hire him.
Esta gente habla esperanto con fluidez, no?	These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma.	When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!	How fluently that foreigner speaks Japanese!
El diseño es sobrio y funcional .	The concept is concise and functional .
Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary.	Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.
No olvidemos que es una entidad funcional.	Let's not forget it's a functional entity.
Algoritmo funcional de rebote en los muros	Working wall bouncing algorithm
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
Dentro de otros seis meses podrás hablar alemán con fluidez.	In another six months you will be able to speak German fluently.
Yo le escuché a ella hablar en inglés con fluidez.	I heard her speak English fluently.
Ella seguramente estudió en Francia, porque habla francés con fluidez.	She probably studied in France, as she speaks French fluently.
La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .	Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.	Application developers decided to use a functional programming language.
una ortofoto? un nadir? Cómo compatibilizar la fidelidad de las imágenes con la fluidez del modelo?	An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez.	After two years, she already spoke fluent German.
He estudiado chino mucho tiempo, pero no lo hablo con fluidez.	I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Tiene mucha fluidez con el inglés y es un ávido lector.	He is known to be fluent in English and an avid book reader.
Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo.	Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time.
Dudo de los que proclaman hablar más de cinco idiomas con fluidez.	I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo!	I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear!
Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro .	These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover .

Búsquedas relacionadas : Fluidez - La Fluidez Digitales - La Fluidez Básica - La Fluidez Cognitiva - Mejorar La Fluidez - Desarrollar La Fluidez - La Fluidez Perfecta - Fluidez Nativa - Fluidez Verbal - Adquirir Fluidez - Con Fluidez - Fluidez Español

Display this page in English