Traducción de "fluidez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fluidez - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fluidez | Fluidity |
| Habla con fluidez. | He speaks fluently. |
| Habla inglés con fluidez. | He speaks English fluently. |
| Habla chino con fluidez. | He speaks Chinese fluently. |
| Habla inglés con fluidez. | She speaks English fluently. |
| Hablo portugués con fluidez. | I speak Portuguese fluently. |
| Él habla con fluidez. | He speaks fluently. |
| Él habla inglés con fluidez. | He speaks English fluently. |
| Él habla francés con fluidez. | He speaks French fluently. |
| Tom habla francés con fluidez. | Tom is fluent in French. |
| Puedo hablar español con fluidez. | I can speak Spanish fluently. |
| Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez | Mihaly Csikszentmihalyi on flow |
| Si habla inglés con fluidez, le contrataré. | If he's fluent in English, I'll hire him. |
| Esta gente habla esperanto con fluidez, no? | These people speak Esperanto effortlessly, don't they? |
| Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero! | How fluently that foreigner speaks Japanese! |
| Hemos descubierto que aprecian la fluidez del modelo 3D. | But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model. |
| Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary. | Tom doesn't speak French as fluently as Mary does. |
| Dentro de otros seis meses podrás hablar alemán con fluidez. | In another six months you will be able to speak German fluently. |
| Yo le escuché a ella hablar en inglés con fluidez. | I heard her speak English fluently. |
| Ella seguramente estudió en Francia, porque habla francés con fluidez. | She probably studied in France, as she speaks French fluently. |
| Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú! | I wish I could speak English as fluently as you! |
| Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú! | I wish I could speak English as fluently as you. |
| Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú! | If only I could speak English as fluently as you. |
| Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez. | After two years, she already spoke fluent German. |
| He estudiado chino mucho tiempo, pero no lo hablo con fluidez. | I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent. |
| Tiene mucha fluidez con el inglés y es un ávido lector. | He is known to be fluent in English and an avid book reader. |
| Dudo de los que proclaman hablar más de cinco idiomas con fluidez. | I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently. |
| Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo! | I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear! |
| Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma. | When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. |
| Erik habla sueco con fluidez y su familia visita Suecia casi cada año. | He speaks a little Swedish, and his family visits Sweden almost every year. |
| En esta sala nadie sabe hablar con fluidez esta lengua bantú, pero cantar sí saben. | In this region, no one can speak the Bantu language fluently, but they can sing it. |
| No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez. | I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. |
| La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración . | Price developments should not become an obstacle to smooth migration . |
| Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro . | These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover . |
| una ortofoto? un nadir? Cómo compatibilizar la fidelidad de las imágenes con la fluidez del modelo? | An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model? |
| Fue muy agradable. Aunque, podría haber sido más agradable si hubiese podido hablar inglés con fluidez. | It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently. |
| No termino de creer cuando alguien afirma que puede hablar más de cinco idiomas con fluidez. | I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently. |
| Soy muy feliz de poder hablar en mohawk, aunque todavía me queda mucho para hablar con fluidez. | I m so happy that I can speak Mohawk. |
| El corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad | The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly. |
| El corazón de los imprudentes entenderá para comprender, y la lengua de los tartamudos hablará con fluidez y claridad | The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. |
| Además del entrenamiento lingüístico exacto también arregla la memoria y la cognición la fluidez del habla y la producción del habla, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional . | The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme . |
| El Senado de Nueva York puso algo llamado Open Legislation, también alojado en GitHub, nuevamente, debido a razones de actualización y fluidez. | The New York Senate has put up something called Open Legislation, also hosting it on GitHub, again for all of the reasons of updating and fluidity. |
| Porque es... Tengo experiencia en manejar sistemas como piloto... pero en realidad... se requiere fluidez. Tienes que mantenerte ágil y adaptarte con gran rapidez. | Because this is I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is really you need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast. |
| Aunque posee destrezas excepcionales y habla con fluidez varios idiomas, no puede recordar nada acerca de su identidad o de hechos anteriores a su rescate. | Though fluent in several languages and possessing unusual skills, he cannot remember anything about his identity or events prior to his rescue. |
Búsquedas relacionadas : Fluidez Nativa - Fluidez Verbal - Adquirir Fluidez - Con Fluidez - Fluidez Español - Fluidez Inglés - Alta Fluidez - Fluidez Hablada - Fluidez Hablada - Fluidez Cultural - Fluidez Escrita - Transición Fluidez - Tener Fluidez
