Traducción de "la facilitación de la producción" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Producción - traducción :
Production

Palabras clave : Production Production Output Producing Film

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

b ) la facilitación de la extradición entre Estados miembros
( b ) facilitating extradition between Member States
ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.
b) Adopción de medidas generales relativas al estímulo y la facilitación, la preparación, la capacitación y el reconocimiento de los voluntarios
(b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers
Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos.
The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal.
La facilitación cuantitativa impulsó las exportaciones estadounidenses al debilitar al dólar frente a otras divisas.
QE helped American exports by weakening the dollar relative to other currencies.
Las tres flechas de Abenomics son el gasto fiscal, las desregulación de sectores privilegiados de la economía japonesa y la facilitación monetaria.
The three arrows in Abenomics are fiscal spending, deregulation of cosseted sectors of the Japanese economy, and monetary easing.
Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
La producción de la película comenzó en enero de 2006.
Production of the film began in January 2006.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
b) La organización, dirección, ayuda, incitación, facilitación o asesoramiento en aras de la comisión de un delito grave que entrañe la participación de un grupo delictivo organizado.
(b) Organizing, directing, aiding, abetting, facilitating or counselling the commission of serious crime involving an organized criminal group.
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores .
( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes .
e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores
( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes
Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación .
At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation .
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana?
How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices
Hicimos la instalación de la línea de producción durante el verano.
We did the line install over the summer.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
La producción de pieles barata es muy cruel.
The production of cheap fur is very cruel.
La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.
Asunto Crisis en la producción de ganado ovino
Subject Crisis in sheep production
la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production
la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Capacity building for the production of nautical charts
Como sugiere el título del Reglamento, la atención se centra en la estimulación y facilitación de mayores volúmenes de inversión a largo plazo en toda Europa.
As the title of the regulation suggests, the focus is on the stimulation and facilitation of greater volumes of long term investment across Europe.
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
Esta es la razón la facilitación macroeconómica, al bajar las tasas de interés o inyectar dinero en la economía de alguna otra forma, está destinada a incrementar la actividad económica.
Here s why macroeconomic easing, by lowering interest rates or otherwise pumping money into the economy, aims to increase economic activity.
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .
La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
La producción se rodó en Canadá.
The production was videotaped in Canada.
La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.
Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.
Asia ocupó la primera posición, con diferencia, en la producción, con un 69,5 y entre los países asiáticos, casi la mitad de la producción procedió de China (47,3 , es decir, casi 835 millones de toneladas, lo que representa un tercio de la producción mundial).
Asia made up by far the largest share of production 69.5 , whilst China alone accounted for almost half of the cement produced in Asia (47.3 i.e. almost 835 million tonnes, which represents 1 3 of world cement production).

 

Búsquedas relacionadas : La Facilitación Dinámica - En La Facilitación - Mediante La Facilitación - La Facilitación Estrategia - La Facilitación De La Formación - La Facilitación De La Comunidad - La Facilitación De La Discusión - Facilitación - Facilitación De La Reunión - La Facilitación De Pagos - La Facilitación De Reuniones - La Facilitación De Aduanas - La Facilitación De Visados - La Facilitación De Formación
Display this page in English Display this page in English