Traducción de "la facilitación de la discusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discusión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) la facilitación de la extradición entre Estados miembros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas. | But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations. |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| La naturaleza de la realidad no estaba en discusión. | The actual nature of reality was not at issue. |
| Me puse de su lado en la discusión. | I took his part in the discussion. |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move Thread to Trash |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move thread to trashcan |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| boreford está de acuerdo y resume la discusión | boreford agrees and summarizes the discussion |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| b) Adopción de medidas generales relativas al estímulo y la facilitación, la preparación, la capacitación y el reconocimiento de los voluntarios | (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers |
| Quitar la marca de importante del hilo de discusión | Remove Important Thread Mark |
| Quitar la marca de importante del hilo de discusión | Select Font |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos. | The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal. |
| Sucede que estoy viva, fin de la discusión. Gracias. | I happen to be alive, end of discussion. Thank you. |
| Me puse del lado de ellos en la discusión. | I took sides with them in the argument. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. | The resolution caused lively public debate. |
| Expande todos los hilos de discusión de la carpeta actual. | Expands all threads in the current folder. |
| Contrae todos los hilos de discusión de la carpeta actual. | Collapses all threads in the current folder. |
| La facilitación cuantitativa impulsó las exportaciones estadounidenses al debilitar al dólar frente a otras divisas. | QE helped American exports by weakening the dollar relative to other currencies. |
| Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| Las tres flechas de Abenomics son el gasto fiscal, las desregulación de sectores privilegiados de la economía japonesa y la facilitación monetaria. | The three arrows in Abenomics are fiscal spending, deregulation of cosseted sectors of the Japanese economy, and monetary easing. |
Búsquedas relacionadas : La Facilitación Dinámica - En La Facilitación - Mediante La Facilitación - La Facilitación Estrategia - La Facilitación De La Producción - La Facilitación De La Formación - La Facilitación De La Comunidad - Facilitación - Facilitación De La Reunión - La Facilitación De Pagos - La Facilitación De Reuniones - La Facilitación De Aduanas - La Facilitación De Visados - La Facilitación De Formación
