Traducción de "la física de la materia blanda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mantequilla es blanda.
Butter is soft.
Una mirada dura a la economía mundial blanda
A Hard Look at a Soft Global Economy
La mención al combate a la corrupción fue blanda y retórica.
The mention about fighting corruption was soft and rhetorical.
Estamos solos en este vasto Universo de energía y materia, química y física?
Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics?
Veo un edificio blanco. Está nevando, la nieve es blanda.
I see a white building. It's snowing, a soft snow.
Esta silla es blanda y cómoda.
This chair is soft and comfortable.
Esta goma es blanda y pegajosa.
This gum is soft and sticky.
Mi abuela solo puede comer comida blanda.
My grandmother can only eat soft food.
Pálida era, lánguida y blanda al toque.
Pale she was, listless And soft to the touch.
Debemos repasar la física de secundaria.
Let's go back to high school physics here.
Con larga paciencia se persuade al jefe, y la lengua blanda quebranta los huesos
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
Con larga paciencia se persuade al jefe, y la lengua blanda quebranta los huesos
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
La física no cambia.
The physics does not change.
Modificar la ordenación física
Modify the physical sorting
La física es una rama de la ciencia.
Physics is a branch of science.
Digamos que si la física de la fusión está codificada en el universo, quizá la física de la vida también lo esté.
Let's say that if the physics of fusion is encoded into the universe, maybe the physics of life is as well.
AM Reproduce mucha de la física, sí.
AM It captures a lot of the physics, yes.
Al carajo con la física!
Physics be hanged!
Tom superó la prueba física.
Tom passed the physical test.
Hay glamur en la física.
There's the glamour of physics.
Cambiando a una materia totalmente diferente, trabajamos mucho en el campo de la física del estado sólido, y en particular, en el área de los llamados metamateriales .
Changing into a totally different field, we do a lot of stuff in solid state physics, particularly in an area called metamaterials.
La palomita de maíz ilustra algo clave de la física.
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
Motivo conmemorativo 2005 , Año Mundial de la Física .
Feature World Year of Physics 2005
Me herí durante la clase de educación física.
I injured myself during the physical education lesson.
Me herí durante la clase de educación física.
I injured myself during PE class.
Además de los cortes también explicamos la física.
In addition to cutaways, we also explain physics.
quiénes estudiaron algo de física en la universidad?
Who studied some physics in university?
Para mí la física es chino.
Physics is Greek to me.
Estado de la materia
State of Matter
Estado de la materia
State of matter
Estado de la materia
Display atomic mass in the PSE
Pero la física también recibe ese tipo de críticas.
But physics is not without such critics, too.
Crailsheimer Muschelkalk, una piedra blanda rugosa, levantada entre 1914 y 1920.
Crailsheim shell limestone, a crumbly coarse stone, quarried between 1914 and 1920.
la física nuclear (bajas y altas energías)
nuclear physics (low and high energy)
La física no me interesa para nada.
Physics doesn't interest me at all.
Múltiples archivos en la misma cinta física.
Multiple archives on the same physical tape.
la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)
Me dedico a escribir libros sobre la historia cultural de la física.
What I do is I write books about the cultural history of physics.
La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual.
The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.
Ellos esperaban que esto contribuiría de alguna manera a la física de partículas. No lo hizo no contribuyó, por sí mismo, a la física de partículas.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Evoluciona la materia?
Is matter evolvable?
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
She gave her entire life to the study of physics.
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
She devoted her entire life to the study of physics.
Bueno, me dedico a más cosas aparte de la física.
Well, I'm involved in other things, besides physics.

 

Búsquedas relacionadas : La Materia Física - Investigación De La Materia Blanda - La Madera Blanda - De La Materia - Materia De La - La Materia Biológica - Cubrir La Materia - La Materia Objeto - Toda La Materia - Alcance La Materia - Imprimir La Materia - Empujar La Materia - Escuchar La Materia - Comprobar La Materia