Traducción de "la exposición a los alérgenos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fuiste a la exposición de arte?
Did you go to the art exhibition?
Por favor, vengan a la exposición .
Please come for the show.
La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos
The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple.
Quedan invitados a visitar la exposición y a leer el folleto para los alumnos .
You are kindly invited to come closer to view the exhibition and the children 's booklet .
La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.
Una vez más, la exposición a los valores occidentales generó otra Ciudad Potemkin
Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village
La Exposición del euro
Euro exhibition
La Exposición del Euro
The Euro Exhibition
Catálogo de la exposición.
Catálogo de la exposición.
Tendencia de la exposición
Exposure bias
A mayor exposición mayor detalle.
The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Por lo general son liberados por el tejido pulmonar en sujetos asmáticos expuestos a alérgenos específicos y juegan un papel fisiopatológico en reacciones inmediatas de hipersensibilidad.
They are released from the lung tissue of asthmatic subjects exposed to specific allergens and play a pathophysiological role in immediate hypersensitivity reactions.
La exposición pretendía ser un medio para tener a los niños pensando qué hacer
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...
Exposición
Exposure
Exposición
Exposure
Volvía a los Estados Unidos de una exposición en el exterior.
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.
de la exposición de motivos ) .
of the explanatory memorandum ) .
Ésta es la exposición auténtica.
This is the true story.
Ésta es la exposición auténtica.
Lo! This verily is the true narrative.
Ésta es la exposición auténtica.
This is indeed the true account, for sure.
Ésta es la exposición auténtica.
This is indeed the truthful narration.
Ésta es la exposición auténtica.
Indeed, this is the true narration.
Ésta es la exposición auténtica.
This is the true story (of Jesus).
Ésta es la exposición auténtica.
This is the true account.
Ajustes automáticos de la exposición
Auto exposure adjustments
Método para determinar la exposición
Method to determine the exposure
Parque de la Exposición, Lima.
Parque de la Exposición, Lima.
Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado.
Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation.
AA.VV., A. León Ortega (1907 1991) Catálogo de la Exposición.
VV, A. León Ortega (1907 1991) Catálogo de la Exposición .
Paso ahora a la directiva sobre la protección de los tra bajadores contra los riesgos relacionadas con la exposición a radiaciones ionizantes.
I shall be making a few comments later on about the need or otherwise for a phase with irrevocably fixed exchange rates prior to establishing the single currency which brings us back to the role of the ECU and also about the respective roles of the Governing Council and the Board of Directors.
Exposición automática
Auto Exposure
Exposición masiva
Widespread Exposure
Génova se prepara para esta exposición no como una ciudad a la cual se va a adicionarse a la exposición, sino como un puerto en exposición, el viejo puerto de Génova, utilizada como teatro de la historia, de los problemas y del futuro, de las cosas del mar y de la nave.
Since the discovery of America by Columbus, that continent has of coutse borne a European stamp while, on the other hand, with the broadening of our world picture, Europe has itself been marked by that discovery.
Exposición El número de segundos de exposición de cada captura.
Exposure The number of seconds to expose each frame.
La exposición está abierta al público?
Is the exhibit open to the public?
La exposición a los mercados rusos varía marcadamente entre los países de la UE y entre la UE y Estados Unidos .
Exposure to Russian markets varies widely among EU countries and between the EU and the US.
los servicios de exposición prestados por ferias comerciales
exhibition services provided by trade fairs
Hay una exposición de los dibujos de Picasso.
There's a special exhibit of Picasso's sketches.
Al entrar a la exposición se puede ver La Sirenita y la piscina.
When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
Entre los temas considerados merece reseñarse la exposición de las entidades de crédito a los riesgos de contagio transfronterizo .
Of the various topics addressed , particular mention should be made of the exposure of banks to cross border contagion risks .
Tom preguntó a Mary si iría a la exposición de arte de John.
Tom asked Mary if she'd go to John's art exhibit.
Me refiero en particular a los cuatro puntos tratados en la exposición oral del Sr. De Gucht.
I look at Mr Colombo's report of yesterday, which was praised by everyone, and I read that the 'constitution of the Union must establish a democratic institutional structure'.
Cuando llevé los 10 escaños vivientes a la sala de exposición, John estaba junto a mí pensativo , Emm, Emm.
When I bring the 10 living and self moving benches in the exhibition room, John was just beside me, and was like, Hmm. Hmm.
Esta sección complementa la exposición anterior relativa a los principios generales sobre los que se articula el marco de la UEM .
This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting .

 

Búsquedas relacionadas : Los Alérgenos - Alérgenos Alimentarios - Principales Alérgenos - Alérgenos Ambientales - La Exposición A Los Soberanos - La Exposición A Los Pesticidas - La Exposición A Los Residuos - Exposición A Los Cambios - Exposición A Los Humos - Exposición A Los Bonos - Exposición A Los Ojos - Exposición A Los Problemas - Exposición A Los Peligros - Exposición A Los Pesticidas