Traducción de "exposición a los peligros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren |
| Debemos estar alerta a los peligros. | We must be alert to dangers. |
| Los peligros dan sabor a una aventura. | Dangers give relish to an adventure. |
| Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros. | The pioneers met with many dangers. |
| Y, a pesar que algunos estados comienzan a incluir terminología en su legislación para proteger a las mujeres embarazadas de los peligros químicos, la duración a la exposición es un tema que dejan desatendido. | And even though some states are beginning to include language in their legislation to protect pregnant women from chemical hazards, this timing of exposure is left largely unaddressed. |
| Son obvios los peligros de los fervorosos ataques antisemitas a Israel. | The dangers of zealous anti Semitic attacks on Israel are obvious. |
| Él estaba expuesto a muchos peligros. | He was exposed to many dangers. |
| Los niños deben mantenerse alejados de los peligros. | Children should keep away from the danger. |
| Los peligros medioambientales llegan con el viento. | Environmental hazards blow in on the wind. |
| Los colonizadores se encontraron con muchos peligros. | The pioneers met with many dangers. |
| Desafios y peligros | Challenges and Dangers |
| Los peligros que acechan en Extremo Oriente amenazan incluso con afectar a Europa, | The dangers in the Far East even threaten to spilling over, back into Europe. |
| A mayor exposición mayor detalle. | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| Los peligros de la economía de la leche compartida | The Dangers of the Milk Sharing Economy |
| También te recordaré de los peligros de tus antepasados. | I will also remind you of the dangers of your forefathers. |
| Los peligros son numerosos, pero la recompensa es incalculable. | The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge. |
| No había peligros aparentes. | There were no visible dangers. |
| Así que, tienen que sobrevivir todos los peligros de la playa, y uno de los grandes peligros es el mar. Este es el mar. | So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea. |
| Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior. | Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase |
| Exposición | Exposure |
| Exposición | Exposure |
| Volvía a los Estados Unidos de una exposición en el exterior. | I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. |
| La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos | The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. |
| La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos | The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple. |
| Fuiste a la exposición de arte? | Did you go to the art exhibition? |
| Por favor, vengan a la exposición . | Please come for the show. |
| Stephen Coleman Los peligros morales de las armas no letales | Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons |
| Hay otros peligros, menos políticos . | There are other, less political dangers. |
| Además, nos aguardan muchos peligros. | Moreover, several risks lie ahead. |
| Mi cuarto abunda en peligros. | My room is teeming with danger. |
| Creó la Fundación Juanita Hansen a fin de concienciar sobre los peligros de las drogas. | She created the Juanita Hansen Foundation to raise awareness of the dangers of drugs. |
| Los peligros endémicos de un mundo globalizado no dejarán de crecer a menos que se los enfrente. | Unaddressed, the endemic dangers of a globalized world will continue to grow. |
| Por desgracia, hay pocas fuentes de asesoría adecuada para ayudar a los jóvenes a librar estos peligros. | Unfortunately, there are few sources of good advice to help young people navigate these dangers. |
| Exposición automática | Auto Exposure |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| Exposición El número de segundos de exposición de cada captura. | Exposure The number of seconds to expose each frame. |
| La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales. | Nature provides other forms of protection against environmental dangers. |
| 3) Los peligros de escribir blogs y del periodismo en línea | 3) Dangers of blogging and online journalism |
| Al aumentar dicho número los peligros son también cada vez mayores. | As the volume of dangerous goods transported increases, so too do the dangers. |
| Quedan invitados a visitar la exposición y a leer el folleto para los alumnos . | You are kindly invited to come closer to view the exhibition and the children 's booklet . |
| los servicios de exposición prestados por ferias comerciales | exhibition services provided by trade fairs |
| Hay una exposición de los dibujos de Picasso. | There's a special exhibit of Picasso's sketches. |
| Mi habitación está llena de peligros. | My room is teeming with danger. |
| Una vez más, la exposición a los valores occidentales generó otra Ciudad Potemkin | Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village |
Búsquedas relacionadas : Exposición A Peligros - A Arrostrar Los Peligros - Peligros De La Exposición - Identificar Los Peligros - Evitar Los Peligros - Todos Los Peligros - Los Peligros Especiales - Considerar Los Peligros - Exposición A Los Cambios - Exposición A Los Humos - Exposición A Los Bonos - Exposición A Los Ojos - Exposición A Los Problemas - Exposición A Los Pesticidas
