Traducción de "la enseñanza a distancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así pues, sólo podemos congratularnos por la integración de los sistemas destinados a la asistencia sanitaria, a la enseñanza, y a la educación a distancia. | The absurd tribulations imposed on thousands of hostages further worsens the tension, but have not managed to split the united front shown by the United Nations. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| La guerra a distancia | Drone Wars |
| Divisé una torre a la distancia. | I made out a tower in the distance. |
| A qué distancia? | How far? |
| Validación a distancia | Remote Validation |
| Vista a distancia | Distant view |
| Distancia angular a... | Angular Distance To... |
| Mando a distancia | Remote |
| Mandos a distancia | Number of Remote Controls |
| Se obtiene acceso a la medicina a distancia. | You get access to distance medicine. |
| Puedo ver un barco a la distancia. | I can see a ship in the distance. |
| Distancia a la que la fuerza es nulaPropertyName | Distance at which the force is zero |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| 17. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita | 17. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, in particular by the progressive introduction of free education |
| 13. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita | 13. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, and in particular by the progressive introduction of free education |
| Dividir la distancia | Slice distance |
| A qué distancia está? | How far is it? |
| A una distancia de | At a distance of |
| Mandos a distancia disponibles | Available Remotes |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| fomentar el desarrollo de la educación a distancia | encouraging the development of distance education |
| e) Aprovechen los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para respaldar la educación a un costo asequible, incluida la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la enseñanza y en su calidad | (e) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality |
| Devuélveme el mando a distancia! | Give me back the TV remote. |
| Pásame el mando a distancia. | Hand me the remote. |
| Mandos a distancia y modos | Remote Controls and Modes |
| Distancia focal equivalente a 35mm | 35mm equivalent focal length |
| Distancia focal On a camera | Focal Length |
| Número de mandos a distancia | Remote controls and modes |
| Mandos a distancia y modos | Extension Name |
| Identificador de mando a distancia | Remote Control Identifier |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Cuál es la distancia desde la Tierra a la Luna? | What is the distance from the Earth to the moon? |
| a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015 | (a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 |
| Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza. | Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching. |
| Considero que el presen te programa debe aportar también soluciones para las personas con necesidades especiales en otras áreas, por ejemblo en el ámbito de la enseñanza a distancia y el desarrollo de interfases hombre máquina. | I feel that this programme should also provide help for people with special needs in other areas, for example in the field of distance learning and the development of man machine |
| Herramientas de enseñanza | Teaching Tools |
| Se dirigió a la luz que vio en la distancia. | He made for the light he saw in the distance. |
| La escuela está aproximadamente a una milla de distancia. | The school stands about one mile off. |
| Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia. | We were glad when we saw a light in the distance. |
| Hay una gran distancia de aquí a la escuela. | It's a long way from here to school. |
| Podía oír a un búho ululando en la distancia. | I could hear an owl hooting in the distance. |
| Podíamos oír a los lobos aullar en la distancia. | We could hear wolves howling in the distance. |
| La lista está ordenada de menor a mayor distancia. | The list is ordered by increasing distance. |
Búsquedas relacionadas : Grado De Enseñanza A Distancia - A La Enseñanza - A Distancia - A Distancia - Dedican A La Enseñanza - La Enseñanza A Domicilio - La Interpretación A Distancia - La Notificación A Distancia - Aficionado A La Distancia - Distancia A La Falta - La Intervención A Distancia - La Educación A Distancia - La Cirugía A Distancia
