Traducción de "la empresa y el cliente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cliente - traducción : Cliente - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para nosotros, el ejército es un buen cliente al que, como empresa, intentamos satisfacer , admite el director comercial de STV Group, Jan Děcký. | For us, the army is a good customer, whose demands we try to meet as retailers, says the sales manager of STV Group, Jan Děcký. |
| Por tal motivo, convocamos a una revolución gerencial, que consistiría en poner a los colaboradores en el centro de las preocupaciones de la empresa al igual que el cliente. | For this reason, we are calling for a management revolution, which would consist in placing employees at the centre of an enterprise's concerns alongside consumers. |
| El compartir escritorio usa el protocolo VNC. Puede usar cualquier cliente de VNC para conectar. En KDE, el cliente se llama 'Conexión a escritorio remoto '. Introduzca la información de la máquina en el cliente y se conectará. | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
| La magia está en que la empresa, con respecto a la operadora, actúa como un clásico cliente empresarial de la misma encargando una gran cantidad de tarjetas SIM. | The trick lies in the fact that, in relation to the operator, the company acts like a classic company client who orders a great amount of SIM cards. |
| El cliente no vino. | The customer did not come. |
| El cliente usa spnego | Client use spnego |
| El hombre, de edad avanzada y recio, cruzó las puertas del centro de atención al cliente de la empresa RPG Byty del magnate del carbón Zdeňek Bakala, el mayor propietario privado de pisos en alquiler en la República Checa. | An older heavyset man walked out of the door of the client center of RPG Flats Company owned by the 'coal baron' Zdenek Bakala, the largest privately owned rental apartments owner in the Czech Republic. |
| Y el cliente decía no, 10 000 al día. | And the client was saying, no, it's 10,000 a day. |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| El cliente siempre tiene razón. | The customer is always right. |
| El cliente siempre lleva razón. | The customer is always right. |
| El cliente está de acuerdo. | The customer agrees. |
| Qué cliente usa el compañero | Which client the peer is using |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| El cliente habló con el abogado. | The client talked with the lawyer. |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| El nombre original del fichero en la máquina cliente. | The original name of the file on the client machine. |
| El abogado creía en la inocencia de su cliente. | The lawyer believed in his client's innocence. |
| Usar el certificado SSL del cliente en la autenticación | Use client SSL certificate for authentication |
| KsirK Se ha perdido la conexión con el cliente! | KsirK Lost connection to client! |
| Aunque al inicio los trabajos se centraron principalmente en las relaciones entre entidades , en el 2008 el sector bancario comenzó a analizar la manera de mejorar la gestión de los pagos entre cliente y entidad es decir las relaciones entre cliente y entidad y entre entidad y cliente . | While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) . |
| Versión de la biblioteca cliente | Client library version |
| Tom Ford Y descubrimos tras mucho investigar que, en realidad la investigación fue poca, bastante sencilla, que el cliente de imitación no era nuestro cliente. | Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| El cliente habló con su abogado. | The client talked with the lawyer. |
| El cliente no siempre tiene razón. | The customer isn't always right. |
| kopete , el cliente IM de kde . | kopete , the kde IM client. |
| El cliente de correo de kde . | The kde mail client. |
| Apenas cinco días después de que la FDA remitiera su carta, Lisa Casey (una cliente de California) presentó una demanda colectiva por 5 millones de dólares contra la empresa, acusándola de publicidad falsa y engañosa. | Just five days after the FDA sent its letter, a California woman, Lisa Casey, filed a 5 million class action lawsuit against the firm, alleging false and misleading advertising. |
| La mayoría de las tarifas inclusive el precio básico y de cliente no cambiará. | Most fares, including basic and special tickets, will stay the same. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| Cliente INDI | INDI Client |
| cliente email | email client |
| Cliente ICQ2000Name | ICQ2000 Chat |
| Cliente FTPName | FTP Client |
| Cliente SILCName | SILC Client |
| Cliente IRCName | IRC Chat |
| Cliente WTSName | WTS Client |
| Cliente KIO | KIO Client |
| Cliente desconocido | Unknown client |
| Cliente KABC | KABC client |
| Empotrando cliente... | Embedding client... |
Búsquedas relacionadas : El Cliente Y El Cliente - Empresa Cliente - Al Cliente Y El Cliente - La Empresa Del Cliente - La Empresa Del Cliente - Empresa Centrada En El Cliente - Servidor Y El Cliente - Cliente Y El Contratista - Agente Y El Cliente - Proveedor Y El Cliente - Cliente Y El Servidor - Proveedor Y El Cliente - Investigación Y La Empresa - Gobierno Y La Empresa
