Traducción de "la edad endurecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha endurecido la presidencia a Obama? | Has the presidency hardened Obama? |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | Wherefore for their breach of their bond We accursed them and We made their hearts hard. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | So because of their breach of their covenant, We cursed them, and made their hearts grow hard. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | Truly, We have set veils over their hearts lest they should understand this (the Quran), and in their ears, deafness. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | Because of their breaking their pledge, We cursed them, and made their hearts hard. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | We have placed coverings over their hearts, lest they understand it, and heaviness in their ears. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | Then, for their breach of the covenant We cast them away from Our mercy and caused their hearts to harden. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | We have laid veils over their hearts lest they understand the message of the Qur'an, and We have caused heaviness in their ears. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | And because of their breaking their covenant, We have cursed them and made hard their hearts. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | Lo! on their hearts We have placed coverings so that they understand not, and in their ears a deafness. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | But because they broke their covenant, We cursed them and hardened their hearts. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | We have placed veils over their hearts lest they should understand it, and there is heaviness in their ears. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hard. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | Indeed, We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | For their disregard of their solemn covenant with God, We condemned the Israelites and made their hearts hard as stone. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | We have veiled their hearts and sealed their ears so that they cannot understand. |
| Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. | Since they broke their solemn pledge, We laid on them Our curse and hardened their hearts. |
| Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. | We have cast veils over their hearts lest they understand Our words, and made them hard of hearing. |
| Tenemos la misma edad. | We're the same age. |
| La edad de la vulnerabilidad | The Age of Vulnerability |
| Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| Que edad tienes? 16 años de edad . | How old are you? Sixteen years old . |
| La edad de Bobby Fischer | The Age of Bobby Fischer |
| Yo tengo la misma edad. | I am the same age. |
| Son de la misma edad. | They are the same age. |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
| Qué edad tiene la mayor? | What is the age of the oldest? |
| La música no tiene edad. | Music has no age. |
| Él me dobla la edad. | He is twice as old as I am. |
| No, tenemos la misma edad. | No, we are the same age. |
| Ellos tienen la misma edad. | They're the same age. |
| La edad no los cansará. | Age will not weary them. |
| La edad como una patología. | Age as pathology. |
| La edad iba disminuyéndole la fuerza. | Age diminished his strength. |
| Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57. | Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57. |
| Su fuerza disminuía con la edad. | Age diminished his strength. |
| Tiene la misma edad que yo. | He is the same age as me. |
| Tom no tiene la edad suficiente. | Tom is not old enough. |
| Los dos tenemos la misma edad. | We are both the same age. |
| Tengo la misma edad que tú. | I'm the same age as you. |
| La edad promedio de los jugadores? | The average age of gamers? |
| La edad media es 35 años. | The median age was 35 years. |
| La edad mediana era 45 años. | The median age was 45 years. |
| La edad media fue 35 años. | The median age was 35 years. |
| Seleccione la casilla de verificación Edad | Select the Age check box |
Búsquedas relacionadas : Endurecido - Endurecido - Endurecido - Endurecido - Batalla Endurecido - Totalmente Endurecido - Ambientalmente Endurecido - Corazón Endurecido - Caucho Endurecido - Industrialmente Endurecido - Concreto Endurecido - Pulse Endurecido - Eje Endurecido
