Traducción de "la disposición de puesta a tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disposición - traducción : Disposición - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica | assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance |
| La puesta a disposición de una ayuda inmediata constituye también un problema especial ya que la modificación de la previsión financiera y el consiguiente pre supuesto rectificativo precisan de un cierto tiempo. | GOLLNISCH (DR). (FR) As the European Community expands its frontiets and acquires new Members States, the problems of translation and interpreting increase. |
| Hablaban de la disposición a decir primero te amo , de la disposición a hacer algo sin garantías, de la disposición de seguir respirando a la espera de la llamada del doctor después de la mamografía. | They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar | He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place. |
| Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar | And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar and it shall be established, and set there upon her own base. |
| A la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo Cada uno a su ciudad! Cada uno a su tierra | A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country! |
| A la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo Cada uno a su ciudad! Cada uno a su tierra | And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country. |
| Pasar a la siguiente disposición de teclado | Switch to Next Keyboard Layout |
| Ir a la disposición siguiente | Go to Next Layout |
| Ir a la disposición anterior | Go to Previous Layout |
| Volver a la disposición predeterminada | Restore Layouts to Default |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición | Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. |
| Dado que estos elementos no están relacionados directamente con la puesta a disposición de los recursos propios ni con las necesidades de tesorería, es lógico que se encuentren en este Reglamento de ejecución. | As these items are not directly related to making own resources available nor to cash requirements, these items logically find their place in this implementing Regulation. |
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Volver a la disposición predefinida de la interfaz de usuario | Reset the layout of the user interface to the default |
| Variante de la disposición | Layout variant |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
| Disposición de la página | Page Layout |
| Disposición de la página | Page Layout |
| Disposición de la página... | Page Layout... |
| Dirección de la disposición | Layout direction |
| Acimut de la puesta de sol | Sunset azimuth |
| Hora de la puesta de sol | Time of sunset |
| Hora de puesta de la luna | Time of moon set |
| La hora de la puesta de sol | The sunset time |
| Disposición visual de la página | Visual Page Layout |
| Configuración de la disposición natural | Natural Layout Settings |
| La barra de herramientas Disposición | The Layout toolbar |
| Establecer la disposición de página | Set Page Layout |
| Eliminar actual disposición Elimina la actual disposición y activa la anterior | Remove Current Layout Delete current layout and make the previous active. |
| Seleccionar la disposición de la página | Select page layout |
| Establecer la disposición de la página | Set Page Layout |
| Cambiar la disposición de la página | Change page layout |
| Guardar la disposición? | Save Layout? |
| Seleccione la disposición | Select Layout |
| Establecer la disposición | Set Layout |
| Estoy a su disposición. | I'm at your service. |
| Disposición de la ventana de conversación | Layout of the Chat Window |
| Administración de la disposición de la pantalla | Managing Screen Real Estate |
| La gente está esperando la puesta de sol. | People are waiting for the sunset. |
| Cuando reciban información sobre falsificación del euro realizada en un país tercero , las autoridades nacionales competentes , con el apoyo de Europol y la Comisión , permitirán la puesta a disposición , a efectos de la prevención y la detección , de sus servicios competentes , incluidos sus agentes de enlace . | Where they receive information on euro counterfeiting occurring in nonmember countries , the relevant national authorities , with support from Europol and the Commission , shall make their staff , including the liaison officers , available for prevention and detection purposes . |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover 14,890 |
| de billetes de la puesta en circulación inicial | for the initial changeover |
Búsquedas relacionadas : Puesta A Disposición - Puesta A Tierra - De Puesta A Disposición - Para La Puesta A Disposición - Puesta A Tierra Cuchilla - Puesta A Tierra Eléctrica - Puesta A Tierra Kit - Buena Puesta A Tierra - Puesta A Tierra Externa - Pantalla Puesta A Tierra - Puesta A Tierra Principal - Derecho De Puesta A Disposición - La Continuidad De Puesta A Tierra - La Protección De Puesta A Tierra
