Traducción de "la disponibilidad presupuestaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disponibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| En primer término, la pérdida de la soberania presupuestaria. La soberanía presupuestaria de un Estado es bípeda. | As secretary of an informal working group of the European Parliamentary Labour Party, I am deeply aware of the concern of many Asian and Black people in Britain that 1992 will not bring any benefits to them or to their families. |
| Política presupuestaria | Fiscal policy |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Asignación presupuestaria | Budget allocation 1 200 000 |
| La disponibilidad de datos públicos , en particular , datos de deuda pública , con una frecuencia trimestral , es de la máxima importancia para el análisis económico y la adecuada supervisión de la situación presupuestaria de los Estados miembros . | The availability of government data , including government debt data , with a quarterly frequency is of the utmost importance for the economic analysis and proper monitoring of the budgetary situation in the Member States . |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| 4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| además es la autoridad presupuestaria del BCE | its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area it is also the budgetary authority of the ECB |
| Violaciéon del principio de la unidad presupuestaria. | The principle of budgetary unity has been flouted. |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . | BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . |
| reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria | to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| Es el tema de la soberanía presupuestaria, de la soberanía fiscal. | It is the subject of |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Capítulo B5 60 3 . | BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 . |
| Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total | Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000 |
| La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año . | The budget authority shall grant the appropriations available for each year . |
| Introducción de una regla de oro presupuestaria en la Constitución | Inscription of a budgetary golden rule in the constitution |
| Creemos que será un ejercicio de la propia autoridad presupuestaria. | I lean more towatds Grimmelshausen in German litetature. |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. | Draw a fancier looking shaded availability display bar. |
| SCHMIDHUBER de la decisión sobre esta modificación la Comisión acometerá la remodelación presupuestaria. | VAN OUTRIVE legal effectiveness and to extend its field of action and influence. |
| Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| Otros gastos administrativos derivados de la acción Línea presupuestaria ( A 360 | Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Provided by the French Mint 23000 50000 3000 Premises provided by the French Mint Total 76000 Based on previous year and estimates for coming years Method of calculation Budget line ( A 360 |
| Los datos relativos a la situación presupuestaria abarcan hasta el 2005 . | Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . |
| La escritura presupuestaria debe establecerse de conformidad con el fundamento jurídico. | We should clearly go on the most recent forecast. |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ... | BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None |
| La credibilidad de la vigilancia presupuestaria depende enormemente de unas estadísticas presupuestarias fiables . | The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics . |
| Por tanto , la disciplina presupuestaria es un componente básico de la estabilidad macroeconómica . | Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability . |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente | Assessment of data availability is replaced by the following |
Búsquedas relacionadas : La Ejecución Presupuestaria - La Seguridad Presupuestaria - La Supervisión Presupuestaria - La Consolidación Presupuestaria - La Línea Presupuestaria - La Evolución Presupuestaria - Propuesta Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Precio Presupuestaria - Estimación Presupuestaria - Meta Presupuestaria - Asignación Presupuestaria - Transferencia Presupuestaria - Previsión Presupuestaria
