Traducción de "la difusión del mensaje" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión. | Screenshot of text message that was widely shared. |
| Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje. | Changes the format of the message header in the Message pane. |
| Ninguna otra entidad es tan activa y exitosa en la difusión del mensaje de que el cambio es posible como lo es el movimiento de ex gays. | No other entity is as active and successful at spreading the message that change is possible as the ex gay movement. |
| Chuquimia cuestionó al legislador por publicar el mensaje 20 días después de su difusión originaly acusó a Barral de acosarla telefónicamente. | Chuquimia questioned why Congressman Barral would publish a message 20 days after it was originally retweeted and accused him of harassing her via telephone. |
| Revisión de la ortografía del mensaje | Checking the Spelling of your Message |
| Visor de la estructura del mensaje | Message Structure Viewer |
| Difusión de la imagen | Image Diffusion |
| La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje. | Nature underlined the importance of the message. |
| Parte del mensaje | Part of the message |
| Mensaje del día | Message of the day |
| Mensaje del servidor | Server message |
| Mensaje del canal | Channel message |
| Ruta del mensaje | Message route |
| Propiedades del mensaje | Message property |
| Cuerpo del mensaje | Message Body |
| Id. del mensaje | Message Id |
| Cuerpo del mensaje | Body of Message |
| Estado del mensaje | Message Status |
| Id del mensaje | Message ID |
| Id del mensaje | Message ID |
| Texto del mensaje | Text of the message |
| Grupo del mensaje | Message Group |
| Cuerpo del mensaje | Jump to First Unread or New Message |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| Tamaño del mensaje | Message Size |
| Destinatarios del mensaje | Message Recipients |
| ID del mensaje | Message ID |
| Mensaje del servidor | Message from server |
| Texto del mensaje | Message Text |
| Difusión | Diffuse |
| Difusión | Diffusion |
| Difusión | Broadcast |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión | Fuzziness |
| El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
| Muestra información de la fuente del mensaje. | Displays the message's source information. |
| Completada la subida de datos del mensaje. | Uploading message data completed. |
| Quitar la marca de importante del mensaje | Remove Important Message Mark |
| Fin del mensaje del día | End of message of the day |
| La ventana del editor se usa para escribir mensajes nuevos. Se puede invocar por medio del menú Mensaje Mensaje nuevo... o por medio del icono Nuevo mensaje de la ventana principal. | The composer window is used to write new messages it can be invoked via Message New Message... menu or from the New Message icon on the main window. |
| Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP. | Message format This is the general structure of a SYNOP message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Namespaces |
| Generar id. del mensaje | Generate Message ID |
| Fin del mensaje cifrado | End of encrypted message |
Búsquedas relacionadas : Mensaje De Difusión - El Mensaje De Difusión - La Difusión Del Conocimiento - La Difusión Del Conocimiento - La Difusión Del Calor - La Difusión Del Proyecto - La Difusión Del Conocimiento - La Difusión Del Evangelio - La Difusión Del Agua - La Difusión Del Trazador - La Difusión Del Saber - La Difusión Del Dopante - La Coherencia Del Mensaje - La Longitud Del Mensaje
