Traducción de "la deuda residual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deuda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vencimiento residual medio de la deuda 3A . | Average residual maturity of debt 3A . |
| Deuda con vencimiento residual de hasta un año 3A . | Debt with residual maturity up to one year 3A . |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A . | Debt with residual maturity over five years 3A . |
| 22 Deuda con vencimiento residual de hasta 1 año Deuda con vencimiento residual de más de 1 año y hasta 5 años 1991 1994 Septiembre de 2006 AUSTRIA 2A . | 22 AUSTRIA 2A . |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years 3A . |
| 25 , es igual a la parte de deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A . | 25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A . |
| Deuda con vencimiento residual de más de cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A . |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . |
| Otros ( residual ) | Other ( residual ) |
| Coste residual | Salvage |
| 23,25 Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Deuda mantenida por no residentes , desglose Deuda , desglose por vencimiento residual de la cual a tipo de interés variable Octubre de 2008 GRECIA 3A . | 23,25 GREECE 3A . |
| Otros ( residual ) A. | A. Domestic |
| Asimismo , se requieren datos del desglose de la deuda por instrumento , vencimiento original y residual , y titulares . 3.1 COBERTURA DE LOS DATOS DE LOS PAÍSES | Similarly , the debt data prior to 1999 are not comparable with the debt data from 1999 onwards . |
| La energía solar produce mucho calor residual. | CSP produces a lot of waste heat. |
| Operaciones con activos financieros y pasivos de las cuales operaciones con derivados financieros Operaciones con otros activos financieros y pasivos Operaciones con instrumentos de deuda , desglose por moneda extranjera en la que estén denominados Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Deuda , desglose por vencimiento residual | Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Transactions in debt instruments , breakdown by foreign currency in which they are denominated Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity |
| Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| 1 cuyo vencimiento residual es superior a cinco años . | 1 with residual maturity over five years . |
| Vencimiento residual lo más próximo posible a diez años . | As close as possible to ten years residual maturity . |
| La deuda | Debt |
| 2 Hogares Otros ( residual ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 11 3 | 2 Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) 3 |
| depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses | deposit with a residual maturity of more than 12 months |
| 1 con vencimiento residual de más de cinco años 3A . | 1 with residual maturity over five years 3A . |
| ii ) tener un vencimiento residual inferior o igual a 397 días | or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days |
| Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. ( código 285 ) Es una categoría residual . | Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category . |
| ( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a 397 días | ( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days |
| En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública. | In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt. |
| Creían, también, que la primera reestructuración de la deuda llevaría a la sostenibilidad de la deuda. | They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. |
| La economía moral de la deuda | The Moral Economy of Debt |
| d) La carga de la deuda | (d) Debt burden |
| Qué hacer con la deuda | What To Do About Debt |
| Variación de la deuda 2A . | Change in debt 2A . |
| La deuda nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| El recorte de valoración aplicado a dicho instrumento es igual al recorte más elevado aplicable a los instrumentos de renta fija con la misma vida residual , tomando en consideración todos los tipos de pagos de cupones presentes en la vida residual del instrumento . | The valuation haircut applied to such an instrument is set equal to the highest of the haircuts applicable to debt instruments with the same residual maturity , and coupon payments of any one of the types occurring in the remaining life of the instrument are considered . |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| 1 con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . | 1 with residual maturity over one and up to five years 3A . |
| 30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| ( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a un año 397 días | ( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days |
| 28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| La exigencia de capital reflejará todo posible riesgo residual que se derive de estrategias de cobertura dinámicas . 5 septies . | serving as hedges are liquid enough to allow for this rebalancing even during periods of stress . Any residual risks resulting from dynamic hedging strategies must be reflected in the capital charge . |
| Él exigió la cancelación de la deuda. | He demanded payment of the debt. |
| La deuda de Occidente con Ucrania | What the West Owes Ukraine |
| Un déjà vu de la deuda | Debt Déjà Vu |
| Él tuvo que cancelar la deuda. | We had to write off the debt. |
Búsquedas relacionadas : Descarga De La Deuda Residual - Seguro De La Deuda Residual - Residual - Residual - La Deuda - La Vida Residual - La Eficacia Residual - La Inversión Residual - La Grasa Residual - La Propiedad Residual - La Pulverización Residual - La Cuota Residual - La Exposición Residual - La Luz Residual
