Cuánto tengo que esperar para la entrega?	How long do I have to wait for delivery?
Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes.	Drones are being programmed to deliver packages.
Aquí está la predicción de demanda para 1998.	Here is the demand forecast for 1998.
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .	4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Para de escribir y entrega tu hoja.	Stop writing and hand your paper in.
Por defecto, auto entrega es para una conexion.	By default, auto commit is on for a connection.
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008	Embraer maintains its delivery forecast for 2008
Disminuir la demanda	Dropping Demand
La entrega, y entonces recibe algo de comida.	Hands it over, and then gets some food.
Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como	Such means may involve the use of retention of ownership , assets
Confirmar entrega	Confirm Delivery
Entrega SVNName	SVN Commit
La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo	The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance.
Reducción de la demanda	Demand reduction
Notificación de la demanda	Service of process
13. Alienta a los gobiernos a adoptar medidas apropiadas para eliminar la demanda del turismo sexual, especialmente la demanda de niños, empleando para ello todas las acciones preventivas posibles	13. Encourages Governments to take appropriate measures to eliminate sex tourism demand, especially of children, through all possible preventive actions
Ver la revisión, autor, fecha, rama, mensaje de entrega y etiquetas para cada versión del archivo seleccionado.	View the revision, author, date, branch, commit message, and tags for each version of the marked file.
La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.	The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol.	That devotion we feel for the national football team.
j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual	(j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand
Tuvo que levantar una demanda legal para que se le permitiera correr y ganó la demanda, pero no calificó por tiempo.	He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time.
Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento.	To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth.
Para este gran sector, no hay posibilidad de sustituir la demanda local.	For this large sector, there is no substitute for domestic demand.
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .	or 4 ) the free intraday delivery of securities .
Entrega tus papeles.	Hand in your papers.
Usar entrega local	Use local delivery
Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .	Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .
El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .	The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.
El precio refleja la demanda.	The price reflects the demand.
El gobierno rechazó la demanda.	The government turned down the request.
Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere.	And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
La oferta es proporcional a la demanda.	Supply is relative to demand.
La segunda dirección apunta a la demanda.	The second front on which we need to take action is demand.
A pesar de los comentarios sobre el próximo cambio para fomentar la demanda interna, China mantiene su fuerte dependencia de las exportaciones y la demanda externa para impulsar su crecimiento económico.	Despite all the talk about the coming shift to internal demand, China remains heavily dependent on exports and external demand as major drivers of economic growth.
Imprime la entrega del registro de la última modificación de un determinado archivo.	Prints the log entry for the last commit for a file.
Los problemas actuales se exacerban por la insuficiente demanda privada en las economías avanzadas especialmente de consumo de los hogares para compensar la reducción de la demanda causada por la austeridad.	Today s problems are compounded by a lack of sufficient private demand particularly household consumption in the advanced economies to compensate for demand losses stemming from austerity.
Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países.	As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries.
1 ) La hora entre paréntesis es la hora límite para presentar en el SLV o BCN locales , en condiciones normales , las órdenes de entrega de activos de garantía , libres de pago , cuando es diferente de la hora límite para presentar las órdenes de entrega en el MCBC .	1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM .
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta	But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta	But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Mexicanos serán una vez más protagonistas en la entrega del Oscar	Once Again, Mexicans Will Have a Starring Role at the Oscars Global Voices
Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.	Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.
Hay mucha demanda para estos productos?	Is there much demand for these goods?
Una ampolleta entrega luz.	A light bulb gives light.

Búsquedas relacionadas : En La Entrega Demanda - Para La Demanda - Para La Demanda - Para La Entrega - Para La Entrega - Para La Entrega - La Demanda Para La Compra - La Demanda Para La Producción - La Demanda Para La Acción - La Disposición Para La Entrega - Para Satisfacer La Demanda - Llamar Para La Demanda - Reclamo Para La Entrega - Preparar Para La Entrega

Display this page in English