Traducción de "la demanda infinita" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Infinita | Infinity |
| Infinita paciencia e infinita impaciencia una de estas dos expresiones tiene sentido y la otra no. | Infinite patience and infinite impatience one of these two expressions makes sense and the other doesn't. |
| Es finito. La armonía es infinita. | It is finite harmony is infinite. |
| llamado La jaula infinita del mono. | The radio show is called The Infinite Monkey Cage. |
| La conciencia es la realidad infinita y suprema. | Consciousness is limitless and the ultimate reality. |
| Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita. | Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. |
| No se puede proceder a una extensión infinita de la jornada de trabajo. | PRESIDENT. Does the House agree to the proposal that the statement on Rover should be given on Friday morning? |
| En el mundo emergente, sin embargo, la discordancia entre las expectativas de crecimiento y el potencial real muchas veces se ha vuelto una cuestión seria que el estímulo del lado de la demanda y la acumulación de deuda infinita no pueden curar. | In the emerging world, however, the mismatch between growth expectations and actual potential has often become a serious issue that demand side stimulus and endless debt accumulation cannot cure. |
| Debido al surco cerrado de la última pista, la edición en vinilo tiene (técnicamente) una duración infinita. | Because of the locked groove of the final track, the vinyl edition technically has an infinite running time. |
| Incluso hubo una persona que dijo La idea de Una jaula infinita de monos es ridícula. | We also had someone else who said, 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous. |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| La mayoría de los seres humanos tienen una capacidad casi infinita de dar las cosas por hecho. | Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| 1735 Leonhard Euler resuelve el problema de Basel, relacionando una serie infinita para π. | 1735 Leonhard Euler solves the Basel problem, relating an infinite series to π. |
| La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita. | Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. |
| El valor de paso tiene que ser mayor que cero. De lo contrario, la serie lineal es infinita. | The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite. |
| Y así también hemos descubierto que hay una taxonomía infinita de criaturas del crochet hiperbólico. | And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures. |
| Hemos dejado muy claro a estas personas que una jaula infinita de monos es espaciosa. | We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy. |
| Todo sale de un punto tienes una densidad infinita. Y todas las ecuaciones se quiebran. | Everything comes out of a point you have infinite density. And all the equations break down. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| Así que esta tabla de, saben, es solo una tablita, porque la tabla de toda la gente que mató sería infinita. | And so, this is a chart of, you know, just a small chart, because the chart would go on forever of all the people that he killed. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Nos aburrimos totalmente. Por lo tanto Dios, en Su infinita sabiduría, nos dio una segunda necesidad, que es la incertidumbre. | Bored out of your minds. So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| La segunda dirección apunta a la demanda. | The second front on which we need to take action is demand. |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| Es el riesgo y la demanda. | It's risk and demand. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| muchos de ustedes recordarán la pared mágica que construimos en conjunto con Perceptive Pixel donde casi literalmente creamos una pared infinita, | Many of you may remember the magic wall that we built in conjunction with Perceptive Pixel where we quite literally create an infinite wall. |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| Demanda interna Demanda exterior neta PIB real 1 ) 1,5 1,5 | domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5 |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Pero existe algo que le puede dar al sí mismo una conexión esencial e infinita, y esa es la unicidad, nuestra esencia. | But there is something that can give the self ultimate and infinite connection and that thing is oneness, our essence. |
| En sus paquetes de TED hay un DVD, Visión Infinita sobre el Dr. V y el Hospital de la Vista de Aravind. | In your TED packages there's a DVD, Infinite Vision, about Dr. V and the Aravind Eye Hospital. |
| La lista de cosas de las cuales deberíamos ser estrictamente agnósticos no termina con la leyenda del ratoncito Pérez y teteras. Esta es infinita, | The list of things which we strictly have to be agnostic about doesn't stop at tooth fairies and teapots. It's infinite. |
| Seguir estimulando la demanda mundial es insostenible | The World Economy s Impossible Demand |
| Es la demanda lo que los trae. | So it's the demand that brings them to the table. |
| Actualizar bajo demanda | Update on demand |
| Un modo electrón depende de la masa de los electrones, aunque los iones se pueden suponer con una masa infinita, o sea estacionarios. | An electron mode depends on the mass of the electrons, but the ions may be assumed to be infinitely massive, i.e. |
| Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda. | As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles. |
| De hecho, la demanda está superando a la oferta. | Indeed, demand is outstripping supply. |
Búsquedas relacionadas : La Madurez Infinita - La Diversidad Infinita - Vida Infinita - Duración Infinita - Paciencia Infinita - Belleza Infinita - Infinita Escala - Tristeza Infinita - Salud Infinita - Sabiduría Infinita - Resistencia Infinita - Cantidad Infinita - Infinita Variedad - Capacidad Infinita
