Traducción de "la demanda futura esperada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| La ralentización esperada refleja el menor crecimiento tanto de las exportaciones como de la demanda interna . | The expected slowdown reflects the lower growth of both exports and domestic demand . |
| En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. | First, companies are concerned about future demand for their products. |
| Esperada, | Expected, |
| La ralentización esperada en el periodo que abarcan las proyecciones refleja el menor crecimiento tanto de las exportaciones como de la demanda interna . | The dampened GDP growth expected over the projection horizon reflects weaker export growth and subdued domestic demand . |
| 'orden 'esperada. | 'command 'expected. |
| Estimación esperada | Expected estimate |
| Estimación esperada | Expected estimate |
| La ayuda esperada 1,9 trillones. | The expected foreign aid 1.9 trillion. |
| Para determinar la situación internacional futura del yuan y de Shanghái, se debe calcular la fortaleza económica relativa esperada de China frente alos EE. UU. según dos escenarios posibles. | Determining the future international status of the renminbi and Shanghai must begin with a calculation of China s expected relative economic strength vis à vis the US under two plausible scenarios. |
| Más o menos de la esperada? | More or less than expected? |
| expresión no esperada | expression expected |
| Estimación esperada calculada | Calculated expected estimate |
| El CESE, como el organismo más representativo de la sociedad civil organizada europea, demanda su participación en el Patronato de la futura Fundación UE ALC. | As the most representative body of European organised civil society, the EESC asks to be included on the future Foundation's governing body. |
| Calcular Esperada, Optimista y Pesimista. | Calculate Expected, Optimistic and Pessimistic. |
| La Futura Prole EP | La Futura Prole EP |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Si bien las inversiones de escaso rendimiento engendran demanda agregada, no aumentan la renta futura ni el potencial productivo, por lo que no fomentan un crecimiento sostenible. | While low return investments generate aggregate demand, they do not increase future income or productive potential, and thus do not foster sustainable growth. |
| Y el oro sigue la caída de la inflación actual y esperada. | And gold is following the fall in actual and expected inflation. |
| El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada. | Population growth may not slow down as rapidly as expected. |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Con respecto a Eurogas, señala que la falta de acuerdo proviene de las estimaciones de la Comisión de demanda futura, más que de las medidas que sugería con relación a sus propias estimaciones. | As to Eurogas, its disagreement was with the Commission's estimates of future demand rather than with the measures the Commission was proposing in relation to its own estimates. |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Tim Berners Lee acerca de la futura Web | Tim Berners Lee on the next Web |
| El consumo debería crecer prácticamente en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible . | Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income . |
| Vi a mi futura esposa. | I see my future wife. |
| Significa vida pasada, presente, futura. | Signifies life past, present, future. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Además , el consumo debería crecer prácticamente en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible . | In addition , consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income . |
| El crecimiento del consumo debería verse favorecido por la evolución esperada de la renta real disponible . | Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income . |
| El consumo privado debería crecer en línea con la evolución esperada de la renta real disponible . | Private consumption should grow broadly in line with expected developments in real disposable income . |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene una coma no esperada. | The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma. |
| La futura constitución, con la sharia como base, resulta muy controvertida. | The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed. |
| Los proyectos y políticas actuales en materia energética han de tener en cuenta el aumento previsto de la demanda de los mercados emergentes, al tiempo que garantizar una inversión futura suficiente en capacidad de generación. | Energy projects and policies today must account for the projected increase in emerging market demand, while ensuring sufficient investment in future generating capacity. |
| El consumo debería crecer de forma gradual , en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible . | Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income . |
| El crecimiento del consumo debería evolucionar prácticamente en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible . | Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income . |
| La futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Leer estos libros puede ser útil en la vida futura. | Read such books as will be useful in later life. |
| Con todos esos interlocutores debemos construir juntos la Europa futura. | The Europe of the future has to be built with the involvement of all these partners. |
| Presénteme usted a su futura esposa. | Introduce me to your future wife. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
Búsquedas relacionadas : La Demanda Esperada - La Inflación Futura Esperada - La Demanda Futura - La Demanda Futura Se Reúnen - Cerca De La Demanda Futura - Demanda Futura De Energía - Esperada - La Vida Esperada - La Cantidad Esperada - La Pérdida Esperada - La Inflación Esperada - La Vida Esperada - La Distribución Esperada - La Compensación Esperada
