Traducción de "la debilidad de las monedas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las mujeres son mi debilidad. | Women are my weakness. |
| La avenencia indicaría debilidad. | Compromise would smack of weakness. |
| La poderosa debilidad de Corea del Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| John se aprovechó de la debilidad de Bill. | John took advantage of Bill's weakness. |
| Entre las monedas destinadas a la circulación se incluyen las monedas con acabados , calidades o embalajes especiales y las monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación . | and ( ii ) credits the ECI banks for euro banknotes which are deposited by their customers , checked for authenticity and fitness , held in custody and notified to the NCB . |
| Esta prueba deberá estar concebida para ga rantizar que la máquina de tratamiento de monedas puede rechazar los tipos conocidos de monedas falsificadas y las demás piezas similares a monedas que no cumplen las especificaciones de las monedas de euros auténticas . | Such test shall be designed to ensure that a coin processing machine is capable of rejecting the known types of counterfeit coins and all other coin like objects that do not comply with the spec ifications of genuine euro coins .' |
| Otra gran debilidad es la demografía. | Another great weakness is demography. |
| Las monedas son de metal. | The coins are metal. |
| La debacle de las monedas de los mercados emergentes | The Emerging Market Currency Rout |
| Estás aprovechándote de su debilidad. | You're taking advantage of her weakness. |
| Todas las monedas | All currencies |
| las monedas falsas deberán enviarse a los centros nacionales de análisis de monedas . | counterfeit coins must be handed over to the national coin analysis centres . |
| Descarga de imágenes de las monedas | Download coin images |
| LUXEMBURGO Todas las monedas de Luxemburgo reproducen la efigie de | LUXEMBOURG The coins show the effigy of His Royal Highness the Grand Duke Henri . |
| Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN | Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB |
| Eso nos lleva al vínculo entre el cortoplacismo corporativo y la debilidad de las finanzas públicas. | That brings us to the link between corporate short termism and weak public finances. |
| 2.3 Colaboración en la producción de las monedas Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . El BCE , que actúa como asesor independiente sobre la calidad de las monedas , ha brindado su asistencia para la implantación y el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en la fábricas productoras de monedas . | This resulted in , among other things , an agreement on a framework for the management of logistical stocks in the Eurosystem . |
| Depósitos ( todas las monedas ) | Deposits ( all currencies ) |
| Efectivo ( todas las monedas ) | Cash ( all currencies ) |
| Préstamos ( todas las monedas ) | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Préstamos ( todas las monedas ) | Loans ( all currencies ) |
| Las monedas en euros | Euro coins |
| Todas las monedas combinadas | All currencies combined EN |
| Todas las monedas combinadas | All currencies combined |
| Todas las monedas combinadas | All currencies combined 4.1 |
| Efectivo ( todas las monedas ) | ASSETS Cash ( all currencies ) |
| Efectivo ( todas las monedas ) | Cash ( all currencies ) Loans |
| las monedas en euros | THE EURO COINS |
| Estas monedas poseen las mismas características , propiedades y cara común que las demás monedas de 2 Euros . | These coins have the same features and properties and the same common side as normal Euros 2 coins . |
| Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . | This decline was associated with sluggish foreign demand . |
| Él publicó el libro sobre la historia de las monedas. | He published the book about the history of coins. |
| Cuadro 4 Saldos trimestrales ( detalle por monedas ) PARTIDAS DEL BALANCE Todas las monedas combinadas Euro Total Moneda de Estado miembro de la UE Monedas de la UE distintas del euro Moneda de Estado Moneda de Estado miembro de la UE miembro de la UE GBP Total Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas USD JPY CHF Resto de monedas combinadas | Table 4 Quarterly stocks ( currency breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS All currencies combined Euro Total EU Member State currency EU currencies other than euro EU Member State currency EU Member State currency GBP Total Currencies other than EU Member State currencies combined USD JPY CHF Remaining currencies combined |
| La debilidad de los gobiernos de la región es un problema clave. | The feebleness of the region s governments is a key problem. |
| Esta prueba deberá estar conce bida para garantizar que el tipo de la máquina de trata miento de monedas puede rechazar los tipos conocidos de monedas falsificadas , y las demás piezas similares a mone das que no cumplen las especificaciones de las monedas de euros auténticas , y las monedas de euros no aptas para la circulación . | Such test shall be designed to ensure that a type of coin processing machine is capable of rejecting the known types of counterfeit coins , and all other coin like objects that do not comply with the specifications of genuine euro coins and euro coins unfit for circulation .' |
| La primera es que vulnerabilidad no es debilidad. | The first is vulnerability is not weakness. |
| Excedente de monedas Escasez de monedas | Surplus of coins |
| Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas | Currencies other than EU Member State currencies combined |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Monedas | Official Journal of the European Communities Currencies |
| Valores distintos de acciones ( todas las monedas ) | Debt securities issued ( all currencies ) |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Sistema de protección de las monedas de euro | The scheme for the protection of the euro coins |
| ( 1 ) Son las monedas vendidas como inversión en metales preciosos , también denominadas monedas de inversión . | Banknotes transferred from the NCB to NHTO banks form part of the NCB 's created banknotes ( data item 1.1 ) . |
| Las razones para esto son complejas, pero parte de la explicación debe ser la debilidad de la recuperación del comercio internacional. | The reasons for this are complex, but part of the explanation must be the weakness of the rebound in international trade. |
| Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas | Obtain banknote images Obtain coin images |
Búsquedas relacionadas : Debilidad - Debilidad - Debilidad - Debilidad - Debilidad De Las Ventas - Debilidad De Las Extremidades - Debilidad De Las Exportaciones - Ajuste De Las Monedas - Valor De Las Monedas - Conversión De Las Monedas - Movimientos De Las Monedas
