Traducción de "la configuración de carga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Configuración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carga la configuración predeterminada de K3b al inicio del diálogo. | Load the K3b Defaults at dialog startup. |
| Carga la última configuración usada al inicio del diálogo. | Load the last used settings at dialog startup. |
| El editor buscará en el número dado de niveles de carpeta hacia arriba el archivo de configuración de kate y carga la línea de configuración desde él. | The editor will search the given number of folder levels upwards for kappname config file and load the settings line from it. |
| Cuando se inicia una sesión nueva, se carga la interfaz de configuración de la Sesión predeterminada. Para guardar la configuración de la ventana en la sesión predeterminada, necesitará activar el guardado de la configuración de la ventana en la página de configuración de sesiones del diálogo de configuración y cargar la sesión predeterminada, pudiendo configurar la ventana nuevamente de acuerdo a sus gustos y guardando nuevamente la sesión. | When starting a new session, the GUI configuration of Default Session is loaded. To save window configuration in the default session, you need to enable saving window configuration in the sessions configuration page of the configuration dialog and then load the default session, set up the window as desired and save the session again. |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Carga un rompecabezas que se ha guardado anteriormente en un archivo, incluyendo sus dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos. | Reload a puzzle you have previously saved on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves. |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
| Liberado de la carga | And lift from you your burden. |
| Liberado de la carga | and relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | And eased thee of the burden |
| Liberado de la carga | and relieve you of your burden |
| Liberado de la carga | and relieved you of your burden |
| Liberado de la carga | And We removed from you your burden |
| Liberado de la carga | relieved you of the burden |
| Liberado de la carga | And taken off from you your burden, |
| Liberado de la carga | and removed your burden |
| Liberado de la carga | And removed from thee thy burden |
| Carga de la CPU | CPU Load |
| Carga de la batería | Battery Charge |
| Carga de la batería | Battery Usage |
| Estado de la carga | Charge State |
| varianza de la carga | charge variance |
| Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas. | Changing the global HTML setting will override all folder specific values. |
| Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína. | This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein. |
| Evaluación de la carga administrativa | Assessing administrative burden |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| d) La carga de la deuda | (d) Debt burden |
| Detener la carga de la página | Stop loading the current page |
| Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron! Qué carga más detestable! | That they may bear their burdens entirely on the day of resurrection and also of the burdens of those whom they lead astray without knowledge now surely evil is what they bear. |
| Falló la carga | Load Failed |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| Niveles de carga de la batería | Battery Levels |
| Configuración de la encriptación | Encryption Configuration |
| Configuración de la navegación | Navigation Configuration |
| Configuración de la IA | AI Configuration |
| La configuración de kppp | The kppp setup |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Configuración de la aplicación | Application configuration |
| Configuración de la gráfica | Chart Configuration |
| Configuración de la interfaz. | Interface Configuration. |
| Configuración de la máscara | Mask Settings |
Búsquedas relacionadas : Configuración De Carga - Configuración De Carga - Configuración Predeterminada De Carga - Configuración De Configuración - Configuración Por Defecto De Carga - Aplicar La Configuración - La Configuración Recomendada - Personalizar La Configuración - En La Configuración - Recordar La Configuración - Administrar La Configuración - Editar La Configuración - Ajustar La Configuración
