Traducción de "en la configuración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Configuración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Problemas en la configuración del sistema | System Configuration Problems |
| Borrará permanentemente la configuración actual. Una configuración borrada ya no aparecerá en el desplegable. | This will permanently delete the current configuration. A deleted configuration will no longer appear into the combo. |
| Para cambiar la configuración del juego utilice el diálogo de configuración del que se habla en la sección Configuración del juego de este manual. | To change the game configuration please use the game configuration dialog discussed in the Game Configuration section of this handbook. |
| Para obtener más información en la configuración de audio en kplayer consulte el micro CÓMO sobre configuración. | For more information on audio setup in kplayer see the Configuration micro HOWTO. |
| Pinche en Configuración | Click Setup |
| Tener en cuenta la configuración de inactividad | Take into account the idle settings |
| Como regla general, la configuración inicial de kplayer se elige para obtener un rendimiento óptimo en la configuración, no siendo necesaria ninguna configuración adicional. Sin embargo, en algunos casos cambiar la configuración inicial puede mejorar el rendimiento de kplayer . | As a general rule, the initial kplayer settings are chosen for optimal performance and playback, so no additional setup is needed. However, in some cases changing the initial settings can improve kplayer performance. |
| Restablecer la configuración? | Reset Settings? |
| Interrumpiendo la configuración | Aborting configure |
| Aceptar la configuración | Accept Configuration |
| Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas. | Changing the global HTML setting will override all folder specific values. |
| Ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada. | Initialization based on stored configuration failed. |
| Configuración en modo desconectado | Offline Configuration |
| Lee la configuración de xsldbg almacenada en disco. | Read xsldbg's configuration from settings stored on disk. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| Perfil del monitor en la configuración del sistema | Monitor Profile From System Settings |
| Configuración de unión a la partida en red | Join Network Game Configuration |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal | The first page of the settings dialog is for personal settings |
| La configuración se migró automáticamente, pero debería verificar la configuración de su cuenta. | The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. |
| Deshabilitar la salida en color en el archivo de configuración | Disabling color output in the configuration file |
| Configuración de la encriptación | Encryption Configuration |
| Configuración de la navegación | Navigation Configuration |
| Configuración de la IA | AI Configuration |
| La configuración de kppp | The kppp setup |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Configuración de la aplicación | Application configuration |
| Configuración de la gráfica | Chart Configuration |
| Configuración de la interfaz. | Interface Configuration. |
| Configuración de la máscara | Mask Settings |
| Configuración de la cámara | Camera Configuration |
| Configuración de la página | Page settings |
| Configuración de la colección | Collection Setup |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Cargar la configuración predeterminada | Load default settings |
| Configuración de la impresoraComment | Printer Configuration |
| Configuración de la salida | Output Config |
| Definiciones de la configuración | Configuration Definitions |
| Falló la configuración automática | Auto Configuration Failed |
| Configuración de la vista | View Configuration |
| Configuración de la monitorización | Scan Configuration |
| Configuración de la precisión | Precision settings |
| El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección. | The configuration chapter describes settings that affect this section. |
| Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor? | Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup? |
| Esta es la configuración típica, pero no significa que sea la única configuración importante. | This is a typical configuration, but by no means the only important configuration. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En La Configuración - Error En La Configuración - Configuración En Paralelo - En Cualquier Configuración - Configuración En Ejecución - En Esta Configuración - En Esta Configuración - Configuración En Serie - En Esta Configuración - Configuración En Serie - Configuración En Serie - Configuración Basada En - Configuración De Configuración
