Traducción de "la configuración recomendada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Configuración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Práctica recomendada | Recommended practice |
| recomendada orden de aplicar | recommended apply command |
| recomendada orden de deshacer aplicar | recommended unapply command |
| Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Opción para expertos, recomendada para NTFS y ext4 | Expert option, recommended for ntfs and ext4 |
| Avisar si el certificado raíz caduca Seleccione el mínimo número de días que el certificado raíz debe ser válido sin que se avise. La configuración SPHINX recomendada es de 14 días. | Warn If Root Certificate Expires Select the minimum number of days the root certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days. |
| Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada. | Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. |
| Esto es un complemento de red basado en la ya no recomendada clase QHttp. | This is a network plugin which is based on the now deprecated QHttp class. |
| La elección recomendada es ALSA, u OSS como único recurso si no puede utilizar ALSA. No se recomienda utilizar ARTS, ESD y SDL. La opción auto permitirá que mplayer elija el dispositivo de audio de acuerdo con su propia configuración. | Recommended choice is ALSA, or OSS as the last resort if you cannot use ALSA. ARTS, ESD and SDL are not recommended. The auto option will let mplayer choose an audio output according to its own configuration. |
| Abre una tema de ayuda que explica la forma recomendada de informar de un fallo en kplayer . | Opens a help topic that explains the recommended way to report a bug in kplayer . |
| En esta segunda parte , la acción recomendada está orientada a garantizar el cumplimiento de los requerimientos del SEBC . | The action points in this part aim at ensuring compliance with the requirements of the ESCB . |
| Restablecer la configuración? | Reset Settings? |
| Interrumpiendo la configuración | Aborting configure |
| Aceptar la configuración | Accept Configuration |
| Cambiar la configuración global de HTML sobrescribe la configuración de las carpetas. | Changing the global HTML setting will override all folder specific values. |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal | The first page of the settings dialog is for personal settings |
| La configuración se migró automáticamente, pero debería verificar la configuración de su cuenta. | The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. |
| Configuración de la encriptación | Encryption Configuration |
| Configuración de la navegación | Navigation Configuration |
| Configuración de la IA | AI Configuration |
| La configuración de kppp | The kppp setup |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Configuración de la aplicación | Application configuration |
| Configuración de la gráfica | Chart Configuration |
| Configuración de la interfaz. | Interface Configuration. |
| Configuración de la máscara | Mask Settings |
| Configuración de la cámara | Camera Configuration |
| Configuración de la página | Page settings |
| Configuración de la colección | Collection Setup |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Cargar la configuración predeterminada | Load default settings |
| Configuración de la impresoraComment | Printer Configuration |
| Configuración de la salida | Output Config |
| Definiciones de la configuración | Configuration Definitions |
| Falló la configuración automática | Auto Configuration Failed |
| Configuración de la vista | View Configuration |
| Configuración de la monitorización | Scan Configuration |
| Configuración de la precisión | Precision settings |
| El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección. | The configuration chapter describes settings that affect this section. |
| Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor? | Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup? |
| Esta es la configuración típica, pero no significa que sea la única configuración importante. | This is a typical configuration, but by no means the only important configuration. |
| cualquier modificación de su sistema IRB recomendada o exigida por el supervisor , junto con la fecha límite de introducción de las modificaciones | any changes to the counterparty 's IRB system recommended or required by the supervisor , together with the deadline by which such changes must be implemented |
| Configuración general de kspread . Vea la sección Configuración de kspread para más detalles. | General kspread configuration. See the section on kspread configuration for more details. |
| Para cambiar la configuración del juego utilice el diálogo de configuración del que se habla en la sección Configuración del juego de este manual. | To change the game configuration please use the game configuration dialog discussed in the Game Configuration section of this handbook. |
Búsquedas relacionadas : Configuración Recomendada - La Dosis Recomendada - La Aplicación Recomendada - La Intervención Recomendada - La Dosificación Recomendada - La Temperatura Recomendada - Práctica Recomendada - Dósis Recomendada - Solución Recomendada - Llegado Recomendada - Opción Recomendada - Cita Recomendada - Carga Recomendada - Manejo Recomendada
