Traducción de "la confianza con el dinero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es necesario que el dinero electrónico pueda reembolsarse , a fin de mantener la confianza del titular . | Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence . |
| Si ofrecer a las empresas dinero extra les da mayor confianza, entonces gastarán más, pero si desconfían de la política, entonces acumularán el dinero. | If giving businesses extra cash makes them more confident, they will spend more. If they mistrust the policy, they will hoard the cash. |
| Sólo garantizando que el titular del dinero electrónico pueda reconvertir su valor en billetes o dinero escritural se mantendrá la confianza en el dinero electrónico como sustituto eficaz y fiable de billetes y monedas . | It is only by ensuring that the holder of e money can reconvert the value of e money into banknotes or scriptural money that confidence in e money as an effective and reliable substitute for coins and banknotes will be preserved . |
| Huyó con el dinero. | He ran away with the money. |
| Los bancos centrales han tratado de evitar el hada de la confianza mediante impresión de dinero técnicamente, comprando bonos gubernamentales en el mercado secundario. | Central banks have tried to avoid the confidence fairy by printing money technically, by buying government bonds on the secondary market. |
| Se alzó con el dinero. | He stole the money. |
| Tom huyó con el dinero. | Tom ran away with the money. |
| Los bancos centrales nacionales , corno emisores de dinero , y el IME , percibido como el precursor del BCE , tienen un interés especial en salvaguardar la confianza de 10s tenedores de dinero durante el proceso de cambio . | The national central banks , as the issuers of money , as well as the EMI , seen as the precursor of the ECB , have an overwhelming interest in safeguarding the confidence of the holders of money during the changeover . Consequently , the EMI Council , consisting of the President of the EMI and the Governors of the national central banks of the fifteen |
| Con su sinceridad ganó la confianza de todos. | His sincerity gained the confidence of everyone. |
| O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza. | Or President Mubarak has our complete confidence. |
| El ladrón se escapó con el dinero. | The thief got away with the money. |
| Carl, estás obsesionado con el dinero. | Carl, you're obsessed with money. |
| Qué hizo con todo el dinero? | What did she do with all the money? |
| Él salió corriendo con el dinero. | He ran away with the money. |
| Él se escapó con el dinero. | He ran away with the money. |
| Qué hizo Tom con el dinero? | What did Tom do with the money? |
| Qué piensas hacer con el dinero? | What do you intend to do with the money? |
| Qué planeas hacer con el dinero? | What do you plan on doing with the money? |
| En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero. | Firstly, happiness is related to money. |
| Confianza del dueño cambiada con éxito. | Owner trust changed successfully. |
| Qué harás con el dinero? Preguntó el policía. | What are you going to do with the money? , asked the policeman. |
| Ahora la geste confía y trae... Si su gente en la diáspora trae el dinero, demuestra a otros que, miren, hay una confianza emergente en tu país. | People are now confident to bring if your people in the diaspora bring their money back, it shows other people that, look, there is emerging confidence in your country. |
| Me compensó por el accidente con dinero. | He compensated me for the accident with money. |
| Les compraréis con dinero los alimentos que comáis. También, adquiriréis de ellos con dinero el agua que bebáis. | You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.' |
| Les compraréis con dinero los alimentos que comáis. También, adquiriréis de ellos con dinero el agua que bebáis. | Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink. |
| Contamos con la mayor cantidad de dinero. | We have the most money. |
| No tengo dinero con el cual comprar el diccionario. | I have no money to buy the dictionary with. |
| No tengo dinero con el que comprar el libro. | I have no money to buy the book with. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Él ganó nuestra confianza con su honestidad. | He won us over with his honesty. |
| El efectivo acumulado reina. nbsp La velocidad del dinero (la frecuencia con la que se gasta el dinero, o el PIB en comparación con la base monetaria) sigue cayendo a niveles históricamente bajos. | Hoarded cash is king. The velocity of money (the frequency at which money is spent, or GDP relative to base money) continues to plunge to historic lows. |
| Tarde en la vida el avaro aprendió a ser generoso con el dinero. | Late in life the miser learned to be generous with money. |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Puede hacer lo que quiera con el dinero. | He can do whatever he likes with the money. |
| Ella se casó con él por el dinero. | She married him for his money. |
| Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. | Make a decision and make it with the confidence that you are right. |
| La gente que ganaba dinero con las nueces de Brasil no era la misma que ganaba dinero con la tala del bosque. | And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests. |
| Con todo, la confianza de la sociedad en la ciencia no ha disminuido. | And yet society s trust in science has not wavered. |
| Eso me trae aquí, la fama, el dinero que gané con eso. | It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it. |
| Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar. | He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work. |
| Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero. | Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. |
| Confianza en el propietario | Owner trust |
| Uno de ellos es ganar la confianza de las personas con quienes trabajamos en el campo. | One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field. |
Búsquedas relacionadas : Con La Confianza - Con La Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - El Trabajo Con Confianza - El Comercio Con Confianza - El Trabajo Con Confianza - Despedida Con El Dinero - Parte Con El Dinero - Cuidado Con El Dinero - Lidiar Con El Dinero
