Traducción de "con la confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Con la confianza - traducción : Confianza - traducción : Confianza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con su sinceridad ganó la confianza de todos. | His sincerity gained the confidence of everyone. |
| Confianza del dueño cambiada con éxito. | Owner trust changed successfully. |
| Él ganó nuestra confianza con su honestidad. | He won us over with his honesty. |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. | Make a decision and make it with the confidence that you are right. |
| Con todo, la confianza de la sociedad en la ciencia no ha disminuido. | And yet society s trust in science has not wavered. |
| Mensaje OpenPGP firma válida con clave de confianza | OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key |
| Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza. | Or President Mubarak has our complete confidence. |
| No me sentía con confianza de poder hacer eso. | I was uncertain of my ability to do it. |
| Permitir cifrar con claves que no sean de confianza | Allow encryption with untrusted keys |
| Permitir cifrado con claves que no sean de confianza. | Allow encryption with untrusted keys. |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, |
| Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza | Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| En los viejos tiempos, dirigir, hacer música tenía menos que ver con la confianza y más con la coerción. | Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion. |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad. | So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality. |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Tom traicionó la confianza de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| La clave no es de confianza. | The key is not to be trusted. |
| Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza. | Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence. |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Establecer confianza | Set Trusted |
| Eliminar confianza | Remove Trust |
| La empresa afirma que el tema no tiene que ver con la libertad de expresión, sino con un abuso de confianza . | MVS disagreed, claiming that the incident was evidence of a breach of trust. |
| Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero. | Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. |
| Uno de ellos es ganar la confianza de las personas con quienes trabajamos en el campo. | One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field. |
| Así que realmente no es una palabra que debamos usar con confianza | So really isn't a word that we should use with simple confidence. |
Búsquedas relacionadas : Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - La Confianza Confianza - Comunicarse Con La Confianza - Construir La Confianza Con - Con Toda La Confianza - Predecir Con Confianza - Compra Con Confianza - Viajes Con Confianza - Con Absoluta Confianza
