Traducción de "la concesión de la licencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Lean la licencia. | Read the license. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Mostrar información de la licencia | Show license information |
| No ha aceptado el acuerdo de licencia. Para usar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Usar la GPL como licencia | Use GPL as license |
| Usar la LGPL como licencia | Use LGPL as license |
| b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida | (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information |
| El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| La concesión de crédito intradía será gratuita . | Intraday credit shall be provided free of interest . |
| Se incluye una copia de la licencia en. | A copy of the license is included in. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, la República Helénica fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the Hellenic Republic shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the European Atomic Energy Community by the holders of such licences. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, la República Portuguesa fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the Portuguese Republic shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| Este programa tiene la licencia siguiente | This program is licensed as follows |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, Dinamarca fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, Denmark shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, Irlanda fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, Ireland shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| Asimismo deberán facilitar, en cualquier momento en que se lo exija la autoridad responsable de la concesión de su licencia, la información pertinente a los efectos del apartado 5, y en particular los datos mencionados en la parte C del Anexo. | At any time upon request of the licensing authority a air carrier shall provide the information relevant for the purposes of paragraph 5 and, in particular, the data referred to in part C of the Annex. |
| Esquema del Formato de Datos de la Licencia PLUS | PLUS License Data Format Schema |
| Oh, una licencia de conducir una licencia perfectamente vláida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| No se han indicado los términos de la licencia de este programa. Consulte la documentación o el código fuente para ver los términos de la licencia. | No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms. |
| Mi licencia de conducir expira la semana que viene. | My driver's license will expire next week. |
| De verdad que te van a quitar la licencia? | Are you really going to get your license revoked? |
| Y luego me dieron la licencia de piloto comercial. | And then I got my commercial pilot's license. |
| Muestra información sobre la licencia del programa. | Shows the program license information. |
| No se puede cargar la licencia anterior | Could not load previous license |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, el Reino Unido fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the United Kingdom shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to the Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| Selecciona la licencia bajo la que está la nueva clase. | Choose the license under which to place the new class. |
| La licencia de conducir de Tom caduca el próximo mes. | Tom's driver's license will expire next month. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, el Reino de España fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the Kingdom of Spain shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| Tipo de licencia | License type |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Clave de licencia | License Key |
| Acuerdo de licencia | Accept Agreement |
| Esa es la concesión de tierras de la mitad inferior de la diapositiva. | That's the land grant on the bottom half of the slide. |
| Licencia | Licence |
| Licencia | License |
| licencia | license |
| Licencia | Usually you will enter your name in this field. If there are more than one author you might use a line for each person. |
| Licencia | License |
| Licencia | License |
| Debería leer la licencia antes de comenzar a utilizar ClibPDF. | This documentation should be read alongside the ClibPDF manual since it explains the library in much greater detail. |
| Él volvió a su trabajo después de la licencia médica. | He resumed his work after a medical leave. |
Búsquedas relacionadas : Concesión De La Licencia - Concesión De La Licencia - La Concesión De Una Licencia - Concesión De Licencia - Concesión De Licencia - Concesión De Licencia - Licencia De Concesión - Licencia De Concesión - Concesión De Una Licencia - De La Concesión - Para La Concesión - Rechazar La Concesión - Es La Concesión
