Traducción de "la concesión de una licencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oh, una licencia de conducir una licencia perfectamente vláida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| Se incluye una copia de la licencia en. | A copy of the license is included in. |
| Tengo una licencia de conducir provisoria. | I've got a provisional licence. |
| En esencia, es una licencia. | Essentially, open hardware is a license. |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| La implementación de Sun está disponible bajo de una licencia BSD. | Sun's implementation is available under a BSD license. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, Dinamarca fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, Denmark shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, Irlanda fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, Ireland shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida | (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information |
| No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir. | I'm not old enough to get a driver's license. |
| Imagen de Nomada.gt bajo una licencia Creative Commons | Picture by Nomada.gt under a Creative Commons license. |
| Tienes una licencia. Cuánto llevas manejando? | You have a license. How long have you been driving? |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, la República Helénica fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the Hellenic Republic shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the European Atomic Energy Community by the holders of such licences. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, la República Portuguesa fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the Portuguese Republic shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, el Reino Unido fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the United Kingdom shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to the Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Mostrar información de la licencia | Show license information |
| Lean la licencia. | Read the license. |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, el Reino de España fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, the Kingdom of Spain shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| No ha aceptado el acuerdo de licencia. Para usar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Tipo de licencia | License type |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Clave de licencia | License Key |
| Acuerdo de licencia | Accept Agreement |
| Fue publicada bajo los términos de la licencia MIT, a partir de la versión 1.7.0 previamente lo fue bajo una licencia GNU Lesser General Public License (LGPL) modificada. | Released under the terms of the MIT License, as of version 1.7.0 and previously under a modified GNU Lesser General Public License (LGPL), the engine is free software. |
| La licencia bajo la que estará su documento. Si piensa aportar su archivo a KDE en el futuro, es necesario usar una licencia adecuada. | The license under which your document will be. If you consider contributing your file to KDE in the future, an appropriate license is required. |
| Licencia | Licence |
| Licencia | License |
| licencia | license |
| Licencia | Usually you will enter your name in this field. If there are more than one author you might use a line for each person. |
| Licencia | License |
| Licencia | License |
| El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Usar la GPL como licencia | Use GPL as license |
| Usar la LGPL como licencia | Use LGPL as license |
| Concesión de asistencia | Granting of assistance |
| Es necesario tener una licencia para manejar un coche. | It is necessary to have a license to drive a car. |
| Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto. | You must have a driver's license before you can drive a car. |
| I. Licencia de paternidad | I. Paternity leave |
| Tienes licencia de caza? | Do you have a hunting license? |
Búsquedas relacionadas : Concesión De Una Licencia - Concesión De La Licencia - Concesión De La Licencia - Concesión De Licencia - Concesión De Licencia - Concesión De Licencia - Licencia De Concesión - Licencia De Concesión - La Concesión De La Licencia - La Concesión De La Licencia - Una Concesión - Una Licencia - Haciendo Una Concesión - Como Una Concesión
