Traducción de "la competitividad regional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación de la competitividad | Assessment of competitiveness |
| sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| Las políticas ambientales y la competitividad | Climate and Competitiveness |
| Juntas, las agrupaciones económicas de América Latina pueden constituir una plataforma importante desde la cual mejorar la estabilidad económica interna, aumentar la competitividad, impulsar la integración regional y conseguir un papel más importante en la economía mundial. | Together, Latin America s economic groupings can provide an important platform from which to improve domestic economic stability, increase competitiveness, bolster regional integration, and gain a greater role in the global economy. |
| acciones en favor de la competitividad de las empresas. | The European negotiations on reductions in armed forces will have a severe effect on the companies that design and manufacture defence products. |
| La capital regional es Sibiti. | The regional capital is Sibiti. |
| La capital regional es Ati. | The regional capital is Ati. |
| La capital regional es Koumra. | The regional capital is Koumra. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Las evaluaciones sobre la competitividad y la fragilidad de las balanzas exteriores sugieren que para aumentar la competitividad es necesario aplicar reformas estructurales en el sector empresarial. | Assessments on competitiveness and the fragility of external balances suggest that structural reforms in the enterprise sector are needed to enhance Croatia s competitiveness. |
| ( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| La adopción del informe Salisch afectaría a la Comunidad y su competitividad. | Debates of the European Parliament |
| al ser más baja la competitividad, se desincentiva la aportación de capital | as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) | Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| Los cambios en la competitividad deben ser objeto de atento seguimiento | Changes in competitiveness must be monitored |
| Sin embargo, la competitividad, particularmente en Grecia y Portugal, no mejora. | And yet, competitiveness in Greece and Portugal, in particular, is not improving. |
| En segundo lugar, la opción regional. | Second, the regional option. |
| Desarme regional | Regional disarmament |
| Capital regional | Regional Capital |
| tren regional | regional train |
| expreso regional | regional express |
| Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . | It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . |
| La creación de un mercado financiero único potenciará la competitividad de la economía europea . | A single financial market will promote the competitiveness of the European economy . |
| Indicadores armonizados de competitividad de los países de la zona del euro | Harmonised competitiveness indicators for euro area countries |
| Distintas reformas han tenido efectos contradictorios en la competitividad de las exportaciones. | Different reforms have had conflicting effects on export competitiveness. |
| Los primeros años de vida transcurren entre la Primera Regional y la Regional Preferente, categoría en la que permaneció siete temporadas. | During the first years of the club, the team played in the Primera Regional and Regional Preferente leagues, in which the team played for 7 years. |
| La razón es sencilla la competitividad implica muchísimo más que los precios de la energía. | The reason is simple there is more much more to competitiveness than energy prices. |
| Regional y accesibilidad | Regional Accessibility |
| El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación . | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral. | Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market. |
| Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional | South Asian Association for Regional Cooperation |
| Para mí pertenece a ellos la planificación regional. | I come from an area like this, on the borders of Alsace and Baden. |
| Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda. | But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. |
| Conviene que la conserve frente a las iniciativas y la competitividad de nuestros principales competidores. | It is important to maintain in the face of the initiatives and competi tiveness of our principal competitors. |
| Sin embargo, se confunde competitividad económica con poder militar. | But this confuses economic competitiveness with military power. |
| La carrera por la competitividad a nivel nacional es tan ruda como la competencia entre empresas. | The race for national competitiveness is every bit as fierce as the competition among companies in the marketplace. |
| la necesidad de asegurar la competitividad de las industrias de la silvicultura o afines de la UE. | assuring the competitiveness of the EU forest based industries. |
| 57 76. Desarme regional | 57 76. Regional disarmament |
| Cooperación subregional y regional | Subregional and regional cooperation |
| 58 38. Desarme regional | 58 38. Regional disarmament |
| 59 89. Desarme regional | 59 89. Regional disarmament |
| 60 63. Desarme regional | 60 63. Regional disarmament |
| 61 80. Desarme regional | 61 80. Regional disarmament |
| 62 38. Desarme regional | 62 38. Regional disarmament |
Búsquedas relacionadas : Restaurar La Competitividad - Asegurar La Competitividad - Mejorar La Competitividad - Mantener La Competitividad - Mantener La Competitividad - Mantener La Competitividad - Fortalecer La Competitividad - Mejorar La Competitividad - Mantener La Competitividad - Mantener La Competitividad - La Competitividad Nacional - La Competitividad Comercial - Mantener La Competitividad
