Traducción de "la ciencia del clima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciencia - traducción : Ciencia - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rachel Pike La ciencia detrás de un titular sobre el clima
Rachel Pike The science behind a climate headline
Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo?
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Supongo que dependerá del clima.
I guess it depends on the weather.
Tom se quejó del clima.
Tom complained about the weather.
Siempre te quejás del clima.
You always complain about the weather.
Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.
Now consider Earth's climate history.
La psicología es la ciencia del alma.
Psychology is the science of the mind.
La astronomía es la ciencia del universo.
Astronomy is the science of the universe.
Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from the weather, it was a good picnic.
Él vino a pesar del mal clima.
He came in spite of bad weather.
Y trata de la ciencia, del racionalismo.
It's about science, it's about rationalism.
Luca Turin sobre la ciencia del aroma
Luca Turin on the science of scent
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
El estudio del clima primitivo es muy importante.
Study of the ancient climate is very important.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
Los granjeros siempre están a merced del clima.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
They are used to the humid climate of the summer.
Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
How much beer people drink largely depends on the weather.
A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
CSI clima.
CSI Climate.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.
El clima de Londres es diferente del de Tokio.
London is different from Tokyo climatically.
El clima es incierto en esta época del año.
The weather is uncertain at this time of year.
El hombre del clima pronosticó nieve para esta noche.
The weatherman predicts snow for tonight.
El pronóstico del clima dice que nevará esta noche.
The weather forecast says that it's going to snow this evening.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
The plane was late due to bad weather.
Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
Even science is not an exact science.
Tenemos poco tiempo para tratar las cuestiones del clima, la energía y la biodiversidad.
We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.
La ciencia nos ha mostrado lo imperioso del cambio.
We've had science proving the urgency of change.
Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima.
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.
Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Buen clima! verdad?
Great weather, isn't it?
Qué pésimo clima!
What awful weather!
Clima invernalweather forecast
Wintry Mix
Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo.
If you want to know about climate, you ask a climatologist.
El pronóstico del clima dice que estará más helado mañana.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no.
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico.
Every morning I read about the weather in the newspaper.
Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
It may surprise you that it's not only climate.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
También estudió los roles del gnosticismo y del misticismo en la ciencia.
He also studied the roles of gnosticism and mysticism in science.
Jeff Hawkins en Cómo la ciencia del cerebro cambiará la computación.
Jeff Hawkins on how brain science will change computing
Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
That's a challenge for 21st century science.
Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento.
Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time.

 

Búsquedas relacionadas : La Regulación Del Clima - La Política Del Clima - La Predicción Del Clima - La Estabilidad Del Clima - La Modelización Del Clima - La Vigilancia Del Clima - La Investigación Del Clima - La Variación Del Clima - La Modelización Del Clima - La Respuesta Del Clima - La Alteración Del Clima - La Protección Del Clima - La Variabilidad Del Clima - La Variabilidad Del Clima