Traducción de "la caída es" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un proceso de caída constante. | It's a constantly falling process. |
| La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación. | The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate. |
| Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída. | What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Esta es la burbuja de las punto com. Ésta es la caída de Leheman Brothers. | That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. |
| Es todavía un gran número, pero es una gran caída. | Still a big number, but a big drop. |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| La caída del PIB griego desde el 2010 es mucho mayor que la caída que enfrentó Estados Unidos durante la Gran Depresión de la década de 1930. | The decline in the Greek economy since the start of the crisis is in many ways worse than that which confronted America during the Great Depression of the 1930s. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Pueden ver la caída aquí. | You see it came down there. |
| Básicamente es como un árbol que recolecta agua caída. | It's basically like a tree collecting water coming down. |
| En la historia registrada, esta es la recuperación más lenta de una caída importante. | This is the slowest recovery from a major slump on record. |
| La situación no es tan sencilla como la de la caída del Muro de Berlín. | It is not as simple as the fall of the Berlin Wall. |
| kblocks es la versión del clásico juego de caída de bloques de kde | kblocks is the kde version of the classic falling blocks game. |
| Quién es el más buscado de México tras la caída de El Chapo? | Now that El Chapo has fallen, who is the most wanted man in Mexico? |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva. | After that fall she's lucky to be alive. |
| La caída del imperio era inevitable. | The fall of the empire was inevitable. |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| La caída de la casa de Samuelson | The Fall of the House of Samuelson |
| Tan grande la euforia, tan profunda la caída. | The greater the rise, the greater the fall. |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| Sucedió con la caída del Imperio romano. | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
| Se quedó cojo después de la caída. | He was lame after the fall. |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Y toda la narrativa actual es sobre el crecimiento de China y la caída de Estados Unidos. | And the current narrative is all about the rise of China and the decline of the United States. |
| Es difícil no sentir un cierto regocijo interior por la caída de los Dueños del Universo. | It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe. |
| La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo | Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014 |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| Escuchamos la caída del árbol con un estruendo. | We heard the tree fall with a crash. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales. | So falling trust had real economic consequences. |
| La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora. | The power cuts damaged the computer. |
| Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida. | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
| La caída de la Malájov marcó el final del asedio. | The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city. |
| Cuanto más alto suban, más dura será la caída. | The bigger they come, the harder they fall. |
| Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída. | She sprained both of her wrists in the fall. |
| Pero es probable que la caída sea temporal y que, tras un período de ajuste, aparezcan nuevos clientes. | But the decline is likely to be temporary, with new customers emerging after a period of adjustment. |
Búsquedas relacionadas : Frenar La Caída - Provocar La Caída - Contra La Caída - En La Caída - Caída De La - Impida La Caída - Evitar La Caída - Contra La Caída - Tomar La Caída - La Caída Suelta - La Caída Viene - Compensar La Caída
