Traducción de "la base del tallo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las hojas son lanceoladas u ovadas, y se disponen a lo largo del tallo (caulinares) o solamente en la base (basales). | Leaves are lanceolate or ovate, and are borne either along the stem (cauline) or only at the base (basal). |
| Mostraré como funciona la capilaridad, como alimenta. Capturaré todas las células del tallo. | I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem. |
| La corteza exterior y el tallo son astringentes. | The outer bark and stem are astringent. |
| Se puede ver la orientación. El tallo está hacia abajo. | You can see the orientation. The stem is down. |
| Harás un candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores será de una sola pieza | And thou shalt make a candlestick of pure gold of beaten work shall the candlestick be made his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. |
| Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza | He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it. |
| Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza | And he made the candlestick of pure gold of beaten work made he the candlestick his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same |
| Las hojas se encuentran en el tercio superior del tallo, de color verde al tiempo que florece. | The leaves occur primarily along the upper third of the stem and are green at the time the plant flowers. |
| Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal. | The simple leaves are concentrated basally around a short stem. |
| Ir a la base del árbol | Go to Bottom of Tree |
| En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | In the lampstand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers |
| En el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. |
| En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers |
| Base del resultado | Result base |
| El vocabulario es la base del idioma. | Vocabulary is the basis of language. |
| Dice que la parte complicada es la de quitar el tallo de la fresa y las hojas sin dañar las bayas. | He says the tricky part is to remove the strawberry s stem and leaves without damaging the berries. |
| No somos más que la base del caos. | We are but the base of chaos. |
| En la base del precipicio hay una gruta | Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave. |
| Nombre de la base de datos del proyecto | Project's database name |
| Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio . | The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb. |
| Si se especifica la base de datos, esta será la base por defecto después del cambio de usuario. | If a database is specified, this will be the current database after the user has been changed. |
| La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida. | Discrimination on the basis of gender is prohibited. |
| Inicializar la base de datos de fotografías del iPod? | Initialize iPod Photo Database? |
| Vi también en mi sueño siete espigas que subieron de un solo tallo, llenas y hermosas | And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good |
| Utilizar valores del programa base | Use back end defaults |
| Base de datos del calendario | Use Local Timestamps only |
| Esta disposición constituye la base del apartado 2 del artículo 2 de la Carta( | Article 2(2) of the Charter( |
| En la base del acantilado encontramos que son muy escasos. | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
| Controlador de almacenamiento de la base de datos del servidor | Server database storage driver |
| Indique el nombre de la base de datos del proyecto. | Enter project's database name. |
| Base Showa, Isla Ongul del Este | Syowa Station, E Ongul I |
| No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito. | It goes without saying that honesty is the key to success. |
| Dice la URL está prohibida en base a la política del EEDC . | Says the URL is banned based on the EEDC policy pt Salma Elwardany ( S_Elwardany) March 15, 2015 |
| Fue creado en 1958 sobre la base del artículo 105 del Tratado de la CEE . | Assets could include securities or other financial instruments . |
| Les garantizo, el General Tso nunca vio un tallo de brócoli en su vida... y en efecto, esa era de hecho una foto del General Tso. | I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso. |
| Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo. | That's the basis for the Western model of representative government. |
| Así, la base del utilitarismo Seguro que al menos están familiarizados. | So basis of utilitarianism I'm sure you're familiar at least. |
| Organización política El Shurah es la base del gobierno de Zhari. | Politics The Shurah is the basic mechanism of government in Zhari. |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Seleccione el título del proyecto de la base de datos destino | Select Destination Database Project's Caption |
| Esta es una vista del campamento base. | This is a view of base camp. |
| Ruta del archivo de base de datos | Database File Path |
| Nombre del controlador de base de datos | Database driver name |
Búsquedas relacionadas : La Extensión Del Tallo - Tallo - Tallo - Pregunta Del Tallo - Longitud Del Tallo - Alargamiento Del Tallo - Altura Del Tallo - Clave Del Tallo - Pudrición Del Tallo - Tallo Del Trigo - Diámetro Del Tallo - Cancro Del Tallo - Tizón Del Tallo
