Traducción de "tizón del tallo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostraré como funciona la capilaridad, como alimenta. Capturaré todas las células del tallo. | I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem. |
| La corteza exterior y el tallo son astringentes. | The outer bark and stem are astringent. |
| Se puede ver la orientación. El tallo está hacia abajo. | You can see the orientation. The stem is down. |
| Las hojas se encuentran en el tercio superior del tallo, de color verde al tiempo que florece. | The leaves occur primarily along the upper third of the stem and are green at the time the plant flowers. |
| Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal. | The simple leaves are concentrated basally around a short stem. |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire. |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Perhaps I shall bring you a brand from it, or I shall find at the fire guidance.' |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire. |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Maybe I will bring you a brand from it, or find some guidance at the fire. |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance' |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Perhaps I shall bring you a burning torch or find a way to some fire . |
| Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Perhaps I can bring you a brand from it, or find some guidance at the fire. |
| En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | In the lampstand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers |
| En el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. |
| En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers |
| Las hojas son lanceoladas u ovadas, y se disponen a lo largo del tallo (caulinares) o solamente en la base (basales). | Leaves are lanceolate or ovate, and are borne either along the stem (cauline) or only at the base (basal). |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | When he saw a fire and said to his wife, Wait I have seen a fire perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Recall what time he saw a fire and said to his household, bide ye! verily I have perceived a fire! haply I may bring you from it a brand or may find at the fire a guidance. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Verily, I have seen a fire, perhaps I can bring you some burning brand therefrom, or find some guidance at the fire. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | When he saw a fire, he said to his family, Stay I have noticed a fire Perhaps I can bring you a torch therefrom, or find some guidance by the fire. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | I have just perceived a fire perhaps I will bring a brand from it for you, or I will find some guidance at the fire about the way to follow. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | When he saw a fire and said to his family, Stay here indeed, I have perceived a fire perhaps I can bring you a torch or find at the fire some guidance. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | When he saw fire, he said to his family Stop, for surely I see a fire, haply I may bring to you therefrom a live coal or find a guidance at the fire. |
| Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego . | Behold, he saw a fire So he said to his family, Tarry ye I perceive a fire perhaps I can bring you some burning brand therefrom, or find some guidance at the fire. |
| Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio . | The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb. |
| Vi también en mi sueño siete espigas que subieron de un solo tallo, llenas y hermosas | And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Perhaps I shall bring you news of it, or a faggot from the fire, that haply you shall warm yourselves.' |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | He said to his family Wait, I have seen a fire perhaps I may bring to you from there some information, or a burning fire brand that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Perhaps I can bring you some information from there, or an ember from the fire, that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Maybe I will bring to you some news or a brand of fire from there that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | I see in the distance a fire peradventure I shall bring you tidings thence, or a brand from the fire that ye may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Maybe I will bring you some news from it, or a brand of fire so that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Perhaps I can bring you news, or a flame from the fire so that you can warm yourselves' |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Perhaps I will bring you from there some information or burning wood from the fire that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | I can see some fire. Perhaps I will be able to bring some news of it or some fire for you to warm up yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | He said to his family Wait, I have seen a fire, maybe I will bring to you from it some news or a brand of fire, so that you may warm yourselves. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | Perhaps I can bring you news, or a burning brand from the fire with which you may warm yourself. |
| Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . | He said to his family Tarry ye I perceive a fire I hope to bring you from there some information, or a burning firebrand, that ye may warm yourselves. |
| Les garantizo, el General Tso nunca vio un tallo de brócoli en su vida... y en efecto, esa era de hecho una foto del General Tso. | I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso. |
| Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . | I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves. |
| Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . | I have seen a fire, I will bring you from there some information, or I will bring you a burning brand, that you may warm yourselves. |
| Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros . | I will bring you some news from it or bring you a firebrand, that you may warm yourselves. |
Búsquedas relacionadas : Tizón - Tizón Del Maíz - Tizón Del Sur - Tallo - Tallo - Pregunta Del Tallo - Longitud Del Tallo - Alargamiento Del Tallo - Altura Del Tallo - Clave Del Tallo - Pudrición Del Tallo
