Traducción de "la atención se" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción :

Attention

Atención - traducción :

Focus

Atención - traducción :

Heed

Atención - traducción :

Paid attention

Palabras clave : Carefully Draw Paying Attention

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se debe prestar atención al cruzar la calle.	You must be careful in crossing the street.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.	Little attention was paid to the comfort for the passengers.
También se debe prestar atención al lado de la demanda.	There must also be attention focused on the demand side of the problem.
El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.	The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
No se presta atención a estas preguntas.	These questions are not being addressed.
Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando.	But if you don't talk, you can't engage the other side.
No queremos, efectivamente, que esta tendencia a la disminución se traduzca en menos atención, porque es justamente cuando la atención disminuye que explota la tragedia.	We do not want, in fact, that this downturn trend' is translated into a reduced alertness, because it is just when the attention is reduced that tragedy explodes.
La atención y la conciencia de los adultos se parece a un reflector.	And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
Les gusta la atención.	They like attention.
Le gusta la atención.	He likes attention.
Le gusta la atención.	She likes attention.
Atención es la moneda.	Attention is the currency.
Atención Lea la ayuda	Attention Read help
Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada.	Came in. Got this concentrated attention.
23. Pide a los Estados Miembros que se aseguren de que en la prevención y atención del VIH SIDA, se preste especial atención a la niña infectada y afectada por la pandemia	23. Requests Member States to ensure that, in preventing and addressing HIV AIDS, particular attention is paid to the girl child infected with and affected by HIV AIDS
RB Así que se da cuenta de que tiene la atención del robot.	RB So she realizes she has the robot's attention.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.	Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Consideremos la atención de la salud.	Consider health care.
Empecemos con la atención ubicua.	So let's start with care anywhere.
Ella nos llamó la atención.	She attracted our attention.
No quería llamar la atención.	I did not want to attract attention.
Le gusta llamar la atención.	She likes to attract attention.
Le gusta llamar la atención.	He likes attention.
Le gusta llamar la atención.	She likes attention.
Presta atención a la prioridad!	Pay attention to priority!
Ayudaría a atraer la atención.	It would help and bring attention.
Cobertura de la atención sanitaria	Assumption of health care costs
Tom no presta mucha atención a cómo se viste.	Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
Y en Ghana no se estaba prestando suficiente atención.	And Ghana was not paying enough attention.
En el mundo rico, la atención se centra en la comida desperdiciada por los consumidores.	In the rich world, the focus is on food wasted by the consumer.
Sin embargo, ahora la atención de la zona euro se ha centrado en el crecimiento.	Today, however, the eurozone s attention has shifted to growth.
Se involucra la política y los gestos políticos son ampliamente recompensados por la atención pública.	Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
Atención!	Look sharp!
Atención	Note
Atención	Caution
Atención	Attention
Atención a la zona del euro El Comité Ejecutivo se reúne todos los martes	Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday
En la normativa contable del BCE se presta especial atención al principio de prudencia .	The ECB 's accounting policies pay particular attention to the principle of prudence .
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	And let him be careful and let no man know of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	And let him be gentle, and let no one become aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be courteous and let no man know of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be attentive, and let him not make anyone aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be courteous, but let no one sense it is you.

Búsquedas relacionadas : Se Coloca La Atención - Se Llamó La Atención - Se Llamó La Atención - La Atención Se Centra - La Atención Se Desvían - Se Llama La Atención - La Atención Se Debe - Se Justifica La Atención - La Atención Se Dirige - Se Dirigió La Atención - Se Capturó La Atención - Se Prestó Atención - Atención Se Desplazará - Se Presta Atención

Display this page in English