Traducción de "la aplicación del permiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías | Change permission for KIPI application for photo upload |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Y mejor consigo permiso del gobierno. | And I'd better get permission from the government. |
| Foto utilizada con permiso del autor. | Photo used with author's permission. |
| Permiso de la aplicación del complemento de KIPI para enviar directamente las fotografías. En caso contrario, el usuario tendrá que aprobar manualmente las fotografías enviadas a Facebook.. | Permission of KIPI Plugin application to upload photos directly. If not, user will need to manually approve uploaded photos in Facebook. |
| Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso. | Photo taken from newuni.nl with permission. |
| Permiso | Permission |
| Datos del Proyecto CoExist (imagen usada con permiso del grupo) | Infography on the CoExist Project with their permission |
| Es ilegal copiar libros sin permiso del autor. | It is illegal to copy from books without the author's permission. |
| Imagen tomada con permiso del blog Letra Nueva. | Image used with permission from the Letra Nueva blog. |
| En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental. | As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements. |
| No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot. | You do not have permission to open the Pilot device. |
| Imagen usada con permiso del equipo de UPND UK | Picture used with permission of UPND UK Team |
| Con permiso. | Excuse me. |
| Tengo permiso? | Do I have permission? |
| Necesitamos permiso. | We need permission. |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Permiso denegado | Permission denied |
| Permiso denegado. | Permission denied. |
| Permiso denegadoQNativeSocketEngine | Permission denied |
| En el caso del permiso de maternidad, una remuneración equivalente al 100 del salario anterior y un aumento del permiso de cuatro semanas constituirían una ayuda significativa y útil para mejorar la conciliación. | As to maternity leave, a rate of payment of 100 of the former salary and a four weeks' increase in the leave would provide meaningful, valuable support in terms of better reconciliation. |
| Desarrollador del núcleo de la aplicación | Core Developer |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 ) application of the capital share mechanism . |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 . application of the capital share mechanism . |
| Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser. | Taken with permission from the Negra cubana blog. |
| Permiso, puedo pasar? | Excuse me, could I get past? |
| Permiso. Puedo pasar? | Excuse me. May I get through? |
| Permiso, por favor. | Make way, please. |
| el siguiente permiso | the following permission |
| Permiso de escritura | Writeable |
| Usada con permiso. | Use with Permission. |
| Le dieron permiso para usar la biblioteca. | She was accorded permission to use the library. |
| Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora. | Tom asked for permission to use the copy machine. |
| Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición. | Prompt for permission to replace the next occurence. |
| Al igual que en el caso de los proyectos de permiso de almacenamiento comunitarios, el examen del proyecto de decisiones de aprobación debe favorecer la aplicación coherente de los requisitos de la Directiva en toda la Comunidad y fomentar la confianza pública en la CAC, especialmente durante la primera fase de aplicación de la Directiva. | As the review of draft storage permits at Community level, the review of draft approval decisions should help to ensure consistency in implementation of the requirements of the Directive across the Community and also enhance public confidence in CCS, especially in the early phase of the implementation of the Directive. |
| Insertar la aplicación en la bandeja del sistema | Embed application into the system tray |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| Aplicación del anexo | Application of the annex |
| Aplicación del Acuerdo | Implementation of the Agreement |
| Toma una galleta! Viñeta publicada con permiso del autor, Nik Titanik. | Here, have a cookie! Cartoon by Nik Titanik, republished with permission. |
| Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. | Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. |
| Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada. | Excuse me, I have to get off at the next stop. |
| No se puede escribir la imagen. Permiso denegado. | Could not write the image. Permission denied. |
| Puedo ver tu permiso? | May I see your license? |
| Primero deberías pedir permiso. | You should ask for permission first. |
Búsquedas relacionadas : Permiso A La Aplicación - La Documentación Del Permiso - La Terminación Del Permiso - Prueba Del Permiso - Validez Del Permiso - Revisión Del Permiso - Permiso Del Impuesto - Concesión Del Permiso - Permiso Del Vehículo - Permiso Del Gobierno - Titular Del Permiso - Permiso Del Arma - Suspensión Del Permiso
