Traducción de "permiso del gobierno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y mejor consigo permiso del gobierno.
And I'd better get permission from the government.
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
El informe además señaló que la puesta en marcha del Gran Cañón requeriría el permiso de autoridades de alto nivel dentro del gobierno chino.
The report further pointed out that the launch of the Great Cannon would require the approval of high level authorities within the Chinese government
Foto utilizada con permiso del autor.
Photo used with author's permission.
Sin embargo el concierto nunca se llevó a cabo porque no obtuvo el permiso del gobierno iraní para actuar en ese país.
However, the concert never went ahead because he had not been given permission by the Iranian authorities to perform in the country.
Gross fue arrestado por viajar e ingresar al país sin el permiso adecuado en actos que violaban la integridad del gobierno cubano .
Gross was convicted of traveling to the country without proper permission and of acts that violated the integrity of the Cuban state .
Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso.
Photo taken from newuni.nl with permission.
Permiso
Permission
Datos del Proyecto CoExist (imagen usada con permiso del grupo)
Infography on the CoExist Project with their permission
Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
It is illegal to copy from books without the author's permission.
Imagen tomada con permiso del blog Letra Nueva.
Image used with permission from the Letra Nueva blog.
La conferencia de Mama Fradiya fue detenida por orden del gobierno...no entiendo por qué un rebelde como él obtuvo permiso (para dar una conferencia).
Lecture of MamaFradiya has been stopped on Govt' order... I dont know why rebel, insurgent like him got permission by LUMS ShameOnLUMS Hadiya Shah ( hadiyashah1) April 9, 2015
No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot.
You do not have permission to open the Pilot device.
Imagen usada con permiso del equipo de UPND UK
Picture used with permission of UPND UK Team
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser.
Taken with permission from the Negra cubana blog.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
el siguiente permiso
the following permission
Permiso de escritura
Writeable
Usada con permiso.
Use with Permission.
El último proyecto ha sido descrito por los principales medios estatales como una disminución del control sobre las ONG extranjeras, ya que les permite instalar oficinas en el país con permiso del gobierno.
The latest draft has been described by major state directed media as lessening control over foreign NGOs, since it allows them to open offices in the country with permission from the government.
Toma una galleta! Viñeta publicada con permiso del autor, Nik Titanik.
Here, have a cookie! Cartoon by Nik Titanik, republished with permission.
Puedo ver tu permiso?
May I see your license?
Primero deberías pedir permiso.
You should ask for permission first.
No necesito tu permiso.
I don't need your permission.
Sin permiso de lectura
No Read Permission
En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental.
As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements.
Cartel del proyecto CoExist (imagen utilizada con el permiso de Gallery Hip)
Poster of the CoExist project via Gallery Hip with permission
En el caso del permiso de maternidad, una remuneración equivalente al 100 del salario anterior y un aumento del permiso de cuatro semanas constituirían una ayuda significativa y útil para mejorar la conciliación.
As to maternity leave, a rate of payment of 100 of the former salary and a four weeks' increase in the leave would provide meaningful, valuable support in terms of better reconciliation.
Presidente del Gobierno
President of the Government
Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.
Pídanle permiso a sus padres.
Ask your parents for permission.
No tenemos que pedir permiso.
We don't need to ask for permission.
No hace falta pedir permiso.
There's no need to ask for permission.
No te pedí tu permiso.
I didn't ask for your permission.
Tienes mi permiso para irte.
You have my permission to leave.
Es como acechar con permiso.
It's kind of like stalking with permission.

 

Búsquedas relacionadas : Del Gobierno - Del Gobierno - Prueba Del Permiso - Validez Del Permiso - Revisión Del Permiso - Permiso Del Impuesto - Concesión Del Permiso - Permiso Del Vehículo - Titular Del Permiso - Permiso Del Arma - Suspensión Del Permiso - Renovación Del Permiso - Renovación Del Permiso